1 00:01:44,000 --> 00:01:47,993 1194 ዓ.ም - በእንግሊዝ ውስጥ ደንቦች አስጨናቂ ጊዜ. 2 00:01:48,160 --> 00:01:52,153 ንጉስ ሪቻርድ ዘ አንበሳ ልብ ገብቷል። ጀርመን እስረኛ... 3 00:01:52,320 --> 00:01:56,313 ... ለእሱ ቤዛ የሚከፈለው ግማሽ ብቻ ነው... 4 00:01:56,480 --> 00:02:00,632 ... እና ቤት ውስጥ ልዑል ዮሐንስ ይሞክራል። ዙፋኑን ለመንጠቅ። 5 00:02:00,800 --> 00:02:04,793 በኖቲንግሃም ውስጥ ሮቢን ሁድን ያመቻቹ እና የእሱ ቡድን ሀብታም ተጓዦች. 6 00:02:04,960 --> 00:02:07,952 እና መሆን አለበት። ጎበዝ ተጓዥ ሁን... 7 00:02:08,120 --> 00:02:11,749 ... ማን ይደፍራል ፣ በ Sherwood ጫካ ለመንዳት. 8 00:03:18,040 --> 00:03:21,032 አድምጡ፣ አዳምጡ። አዳምጡ። 9 00:03:21,200 --> 00:03:25,318 በዚህ በኩል ሁሉንም ሰው እናስተምራለን የተከበረ የኖቲንግሃም ዜጋ... 10 00:03:25,480 --> 00:03:30,270 ... ያ የተከበረው ጆን ፍዝሮይ በወንበዴ ተገደለ... 11 00:03:30,440 --> 00:03:32,715 ... በሸርዉድ ጫካ ውስጥ ያሉት እስከ ጥፋት ድረስ። 12 00:03:32,880 --> 00:03:37,431 ከፍተኛው የተወለደው ሸሪፍ ስለዚህ ኖቲንግሃም ይህን ለማድረግ ተገድዷል። 13 00:03:37,600 --> 00:03:42,879 ... የታገደው ሽልማት ለ የመሪዎቻቸውን መያዝ ያሳድጉ። 14 00:03:43,040 --> 00:03:45,110 ከስር ታውቀዋለህ የሮቢን ሁድ ስም. 15 00:03:45,280 --> 00:03:50,912 የኖቲንግሃም ሸሪፍ ይከፍላል። አሁን 5,000 ዘውዶች ለአንዱ... 16 00:03:51,080 --> 00:03:56,029 ገዳዩን የሚይዘው... የሞተም ሆነ ሕያው ነው። 17 00:03:56,200 --> 00:03:57,918 እግዚአብሔር ንጉሱን ይባርክ። 18 00:04:02,760 --> 00:04:05,672 በእርግጥ አንድ ሰው ይኖራል ብዙ ገንዘብ ማግኘት ይፈልጋል. 19 00:04:05,840 --> 00:04:08,354 ያንን እጠራጠራለሁ እና ሸሪፉም ይጠራጠራል። 20 00:04:08,520 --> 00:04:11,273 ህዝቡ በቂ ምክንያት አለው። ሮቢን ኮፍያ ለምን ትወዳለች። 21 00:04:11,440 --> 00:04:14,716 ግን ለዛ 10,000 ዘውዶች እከፍላለሁ። Fitzroy የተሸከመውን. 22 00:04:14,880 --> 00:04:16,029 የሳራሴን ፈረሰኛ?! 23 00:04:16,200 --> 00:04:18,316 ለአሻንጉሊቶች ሊኖራቸው ይገባል ተጠብቆ ተጣለ። 24 00:04:18,480 --> 00:04:21,438 እመኛለሁ ፣ ክቡራን። እንዲሁም ቢራ፣ ሳልታይር? 25 00:04:24,760 --> 00:04:27,718 አሻንጉሊቱ በተሳሳተ እጆች ውስጥ ቢወድቅ, ንጉሱን ህይወቱን ሊያሳጣው ይችላል። 26 00:04:27,880 --> 00:04:31,998 ውድ ሞራይን፣ በ10,000 ክሮኖር ይከፈለዋል። ምናልባት ሁሉም ሰው ጫካውን ይፈልጉ ይሆናል. 27 00:04:32,160 --> 00:04:34,116 ያንን አውቃለሁ እና የልዑል ዮሐንስ ሰዎችም እየፈለጉ ነው። 28 00:04:34,280 --> 00:04:36,714 እሷ መሆኗ መጥፎ ነው። ፍዝሮይ በእንግሊዝ እንደነበረ እወቅ 29 00:04:36,880 --> 00:04:38,916 ቢያውቁ ሊያመጣልኝ የፈለገው. 30 00:04:41,480 --> 00:04:44,392 ጨዋማ ፣ መንገድ አታውቅም። የሮቢን ኮፍያ እንዴት እንደሚገናኝ 31 00:04:44,560 --> 00:04:46,869 የኖቲንግሃም ሸሪፍ አለው። በ 10 ዓመታት ውስጥ እንኳን አልተሰራም. 32 00:04:47,040 --> 00:04:51,272 እና አሁንም ሮቢን ሁድ በመሠረቱ ያ ነው። ለንጉሱ ታማኝ ነኝ, ይህን አውቃለሁ. 33 00:04:51,440 --> 00:04:55,115 ምን ቢያውቅ ይቀል ነበር። ለንጉሱ መጫወቻዎች ማለት ነው. 34 00:04:55,280 --> 00:04:57,714 ምነው ካንተ ጋር ብሄድ ሮቢን ሁድ መናገር ይችላል። 35 00:04:57,880 --> 00:05:00,235 እሱ ውስጥ አንድ መቶ መቆሚያዎች ሊኖሩት ይገባል Barnsdale እና Sherwood ደን. 36 00:05:00,400 --> 00:05:02,436 አዎ፣ ግን ይችላል። ሁሉም ቦታ በአንድ ጊዜ መሆን የለበትም. 37 00:05:02,600 --> 00:05:04,909 ጠጣ ፣ ሳልቲር ፣ ሀሳብ አለኝ። 38 00:05:21,360 --> 00:05:23,430 አሁንም እራስህን እየሰጠህ ነው አልተደበደበም ፣ ታጠቅ? 39 00:05:23,600 --> 00:05:27,115 እንዲያውም, ቢወራረድም የእኔን መርሆች ይቃረናሉ. 40 00:05:27,280 --> 00:05:28,349 ስለዚህ. 41 00:05:28,520 --> 00:05:30,795 እኔ ውርርድ 6:4 እኔ አንተን ትጥቅ አስፈታ. 6፡4?! 42 00:05:46,800 --> 00:05:49,553 እድለኛ ነህ ውርርድ አልነበረም። 43 00:05:51,680 --> 00:05:53,079 ቀጣዩ ማነው? 44 00:05:53,720 --> 00:05:55,711 አንተስ? 45 00:06:01,800 --> 00:06:03,028 3 ጊዜ. 46 00:06:03,160 --> 00:06:04,275 ትንሹ ጆን. 47 00:06:04,440 --> 00:06:06,396 እሺ እሱ ያመጣልን። ለእራት እንግዶች እንኳን. 48 00:06:06,560 --> 00:06:09,313 ሀብታሙ አቢይ ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ ከጥቂት የወርቅ ቦርሳዎች ጋር. 49 00:06:09,480 --> 00:06:11,311 እና ምንም አለመውደድ አንድ ውርርድ ላይ. 50 00:06:11,480 --> 00:06:14,313 እዚህ ይመጣሉ. ወንዶች ኑ፣ ወደ ጫካው ግቡ። 51 00:06:18,880 --> 00:06:21,314 እስካሁን ምን ያህል ርቀት መሄድ አለብን? ተጨማሪ ጥቂት ደረጃዎች፣ ሬቨረንድ። 52 00:06:21,480 --> 00:06:23,038 መሪህ በእርግጥ እዚያ አለ? 53 00:06:23,200 --> 00:06:25,509 መሪያችን ሁል ጊዜ እዚያ ነው ፣ እንግዶች ሲቀበሉ... 54 00:06:25,680 --> 00:06:27,671 ... የአጠቃቀም ክፍያዎች የጫካው በፈቃደኝነት ክፍያ. 55 00:06:32,480 --> 00:06:34,072 እንኳን ደህና መጣህ ክቡራን። 56 00:06:34,240 --> 00:06:35,832 እንደ ልብስህ ቄስዋ ይመስላል። 57 00:06:36,000 --> 00:06:37,752 መልክ አንዳንዴ እያታለለ ነው ወዳጄ። 58 00:06:37,920 --> 00:06:40,912 እኔ Count Moraine ነኝ። ይህ Sir Nigel Saltire ነው። 59 00:06:41,080 --> 00:06:42,308 አንተ ሮቢን ሁድ ነህ ብዬ እገምታለሁ። 60 00:06:42,480 --> 00:06:44,152 ልክ ነው ጌታዬ። 61 00:06:44,320 --> 00:06:47,676 እና ሌላ ማንኛውም ብልሃቶች ካሉዎት እጅጌዎ ላይ ካለህ ወደዚህ ትኩረት ልስጥህ... 62 00:06:47,840 --> 00:06:50,593 ... በዛፎች ውስጥ 20 የእኔ ሰዎች በቀጥታ ወደ ልብህ አተኩር። 63 00:06:50,760 --> 00:06:53,433 ቋሚ እጅ እንዳላቸው ተስፋ አደርጋለሁ እኛ ግን መጥፎ ዓላማዎች የለንም። 64 00:06:53,600 --> 00:06:54,749 ታዲያ ጭምብል ለምን አስፈለገ? 65 00:06:54,920 --> 00:06:56,717 ሌላ አልነበረም እርስዎን ለማግኘት እድሉ ። 66 00:06:56,880 --> 00:06:59,599 ሁለት ቀን ሙሉ ጫካ ውስጥ ቆይተናል በመንገድ ላይ, ጥቃትን በመጠባበቅ ላይ. 67 00:06:59,760 --> 00:07:01,751 እና የታጠቁ ሰዎቻችሁ በጩኸት ርቀት ውስጥ ደህና ናቸው?! 68 00:07:01,920 --> 00:07:04,878 አይ ህዝቤ በኔ ቤተመንግስት ውስጥ አለ። ከዚህ ብዙ ማይሎች. 69 00:07:05,040 --> 00:07:09,556 ሮቢን ሁድ፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ የንጉሱ ደህንነት አደጋ ላይ ነው። 70 00:07:15,080 --> 00:07:17,514 ደህና። ክቡራን፣ ልጠይቅ። 71 00:07:21,480 --> 00:07:23,630 እዚህ ቦታ አለ? በግል መነጋገር የምንችለው የት ነው? 72 00:07:23,800 --> 00:07:25,472 መቆለፊያዬ ተነስቷል። ሙሉ በሙሉ በእርስዎ እጅ። 73 00:07:25,640 --> 00:07:28,791 እዚያ ምንም የሚያስፈራዎት ነገር የለም. 74 00:07:28,960 --> 00:07:32,475 እራስህን ካልፈቀድክ በቀር ወንድም ታክን ወደ ውርርድ ያታልሉት። 75 00:07:33,800 --> 00:07:37,110 የክብር ቃሌን እሰጥሃለሁ ጌታዬ። 76 00:07:37,280 --> 00:07:39,555 Fitzroy የእኔ አይደለም ወንዶች ተገድለዋል. 77 00:07:39,720 --> 00:07:41,039 ግን በማስታወቂያው ውስጥ ሸሪፉ ቆመ... 78 00:07:41,200 --> 00:07:43,270 በሼርዉድ ደን ውስጥ ባለው በእያንዳንዱ ቅጠል ላይ ከዛፉ ላይ ወድቆ የኔ ጥፋት ነው... 79 00:07:43,440 --> 00:07:44,668 ... ግን ቃሌን እሰጥሃለሁ። 80 00:07:44,840 --> 00:07:46,796 እናም ተስፋ አደረግን። እኛ እዚህ Saracen Rider እናገኛለን. 81 00:07:46,960 --> 00:07:48,632 ምን አይነት Saracen ነው? 82 00:07:48,800 --> 00:07:51,553 በየትኛው አሻንጉሊት በንጉሱ ህይወት ይወሰናል?! 83 00:07:52,760 --> 00:07:56,355 እዚህ በነፃነት መናገር ይችላሉ, ከንጉሣዊው ፍርድ ቤት የበለጠ ነፃ። 84 00:07:56,520 --> 00:08:00,991 ለንጉሥ የሚጠቅም እና የማይጠቅም ሁሉ ልዑል ዮሐንስ፣ ይህን በማድረጌ በጣም ደስተኛ ነኝ። 85 00:08:01,400 --> 00:08:02,515 አምናለሁ 86 00:08:02,680 --> 00:08:04,511 እርግጠኛ ነኝ እንደምታውቁት ንጉሱ ይገባሉ። በጀርመን ውስጥ እስረኛ. 87 00:08:04,680 --> 00:08:07,240 ቤዛውን ማካፈል እፈልጋለሁ ተሳተፍ, የእኔ መንገድ. 88 00:08:07,400 --> 00:08:08,435 ገባኝ። 89 00:08:08,600 --> 00:08:10,795 ግን ያንን አታውቅም። ንጉስ አሁን እስረኛ አይደለም። 90 00:08:10,960 --> 00:08:13,076 ጀርመንን ለቆ ወጣ። በእውነት?! 91 00:08:13,240 --> 00:08:14,355 ወደ ቤቱ እየሄደ ነው። 92 00:08:14,520 --> 00:08:17,193 ተመልሶ መጥቶ ይፈልጋል ዙፋኑን ያስመልስ... 93 00:08:17,360 --> 00:08:19,112 ልዑል ዮሐንስ ጊዜ ሳያገኙ የመከላከያ እርምጃዎችን ለመውሰድ. 94 00:08:19,280 --> 00:08:20,554 ልዑሉ የማይታወቅ ይመስላችኋል?! 95 00:08:20,720 --> 00:08:23,280 ተስፋ ማድረግ አንፈልግም። ግን አታውቁም. 96 00:08:23,440 --> 00:08:26,238 ንጉሱ እንጂ ማንም አያውቅም... 97 00:08:26,400 --> 00:08:28,470 በትክክል የት እና መቼ ያቅዳል ፣ በእንግሊዝ ወደ ባህር ዳርቻ ለመሄድ. 98 00:08:28,640 --> 00:08:30,551 እና ይህ መረጃ ውስጥ ነው ትንሹ Saracen ምስል. 99 00:08:30,720 --> 00:08:33,075 ያ በአሻንጉሊት ውስጥ መሆን አለበት?! እቅዱ በምስሉ ሚስጥራዊ ክፍል ውስጥ ነው. 100 00:08:33,240 --> 00:08:36,755 ልዑል ጆን በሥዕሉ ላይ እጆቹን ሲያገኝ ሞላ እና ሚስጥራዊ ክፍሏን አገኛት... 101 00:08:36,920 --> 00:08:39,275 ሪቻርድ እድል ባይኖረው ኖሮ ያልተጎዳ ወደ ቤተ መንግሥቱ ለመድረስ. 102 00:08:39,440 --> 00:08:42,989 ልወራርድህ እችላለሁ... አንተ ወፍራም ሰው ዝም ማለት ትፈልጋለህ 103 00:08:43,160 --> 00:08:44,718 ንጉሱ መቼ እንደሚመጣ ታውቃለህ? 104 00:08:44,880 --> 00:08:48,634 በቅርቡ፣ በሚቀጥለው ወር፣ በሚቀጥለው ሳምንት። ምናልባት አሁን. 105 00:08:51,160 --> 00:08:53,628 ይህ ምልክቱ ነው። እራት ፣ ክቡራን ። 106 00:08:53,800 --> 00:08:55,950 ነይ አንመረዝሽም። 107 00:08:56,120 --> 00:08:57,758 በኋላ የበለጠ እንነጋገራለን. 108 00:08:57,920 --> 00:09:00,115 ትረዳናለህ ከምን ጋር? 109 00:09:00,280 --> 00:09:02,032 አሻንጉሊቱን ያግኙ ንጉሱንም አድኑ። 110 00:09:02,200 --> 00:09:04,953 በዓይንህ ውስጥ ብርሃን አየሁ። ይህን ነው ረሃብ የሚያደርገው 111 00:09:05,120 --> 00:09:08,590 አደጋን ትወዳለህ ይላሉ። እኔም ጥሩ ምግብ እወዳለሁ። 112 00:09:08,760 --> 00:09:10,432 ንጉሱ ውስጥ እያለ ትቀልዳለህ... 113 00:09:10,480 --> 00:09:12,311 ለምንድን ነው ያለብን እርስዎ ሳለ Saracens ያግኙ... 114 00:09:12,480 --> 00:09:14,516 የሮቢን ሁድ ወንዶች ጥሩ ጆሮ አላቸው። 115 00:09:14,680 --> 00:09:16,272 ነገሮችን ማድረግ ትችላለህ... 116 00:09:16,440 --> 00:09:20,718 አይ... ማንም ሰው ማድረግ የማይችለው?! 117 00:09:20,880 --> 00:09:23,235 ይህን ማለቴ አልነበረም። ነገር ግን ልክ ነህ ጌታዬ 118 00:09:23,400 --> 00:09:25,231 ደህና፣ ባህሪውን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው። 119 00:09:25,400 --> 00:09:27,709 ምንም ቃል አልገባም, እኔ ግን ንጉሣችንን በደስታ አገለግላለሁ። 120 00:09:27,880 --> 00:09:30,235 ሆኖም እኔ ደግሞ መብላት እወዳለሁ። 121 00:10:02,120 --> 00:10:03,792 ምን አዲስ ነገር አለ፧ ስለ መጫወቻው አይደለም። 122 00:10:03,960 --> 00:10:06,030 ግን ከሁለት ሰዎች በላይ የት እንዳለ ማን ሊያውቅ ይችላል. 123 00:10:06,200 --> 00:10:07,792 ማርያምን አገኘኋት። ገረድ ከዱር አሳማ. 124 00:10:07,960 --> 00:10:11,430 ያ አዲስ ነገር አይደለም። ልብ ገና ወጣት እያለ። 125 00:10:12,240 --> 00:10:14,151 መስማት ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?! ንገረኝ. 126 00:10:14,320 --> 00:10:17,278 ሁለቱ ሁሉም እንደሆኑ ነገረችኝ። ፍዝሮይ ከተገደለ ጀምሮ እዚያ ምሽት። 127 00:10:17,440 --> 00:10:19,556 በተጨማሪም, ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እየጣሉ ነው በዙሪያው የወርቅ ቁርጥራጮች. 128 00:10:19,720 --> 00:10:21,438 ሞራይን የተገደለው ሰው ነበረው ብሏል። ትንሽ ገንዘብ ነበረው. 129 00:10:21,600 --> 00:10:23,352 ከዚያም አንድ ሰው ለገዳዮቹ ከፍሏል. ለአሻንጉሊት። 130 00:10:23,520 --> 00:10:24,555 እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው ዮሐንስ? 131 00:10:24,720 --> 00:10:27,871 ስማቸው ዲከን እና ሆፕ ይባላሉ ቀስት ሰሪዎች እና መቁረጫዎችም እንዲሁ። 132 00:10:28,040 --> 00:10:29,519 ሁለቱንም እፈልጋለሁ ለመነጋገር መሞት. 133 00:10:29,680 --> 00:10:31,955 ደህና፣ የተወሰኑ ሰዎችን እወስዳለሁ። እና ከንግድ ስራ ያስወጣቸዋል. 134 00:10:32,120 --> 00:10:33,348 አይ፣ ምንም አይነት ግርግር አልፈልግም። 135 00:10:33,520 --> 00:10:35,988 የኔን መርህ የሚጻረር ባይሆን ኖሮ ወደ መጠጥ ቤት መሄድ… 136 00:10:36,160 --> 00:10:37,798 በትክክል፣ ለዛ ነው እዚህ የምትቀረው። 137 00:10:37,960 --> 00:10:39,871 ለንጉሱ እና ለአንተ እኔ በደስታ በመርህ ላይ እውነት እሆናለሁ. 138 00:10:40,040 --> 00:10:42,031 እኔም ንጉሱም አይደለሁም። ያንኑ ይጠይቁሃል። 139 00:10:42,200 --> 00:10:45,272 ሁለቱንም እንዴት እንደማገኛቸው አውቃለሁ ማንም ሳያውቅ. 140 00:10:45,440 --> 00:10:47,476 ታክ ፣ አጭር ጨዋታህን አስተምረኝ። 141 00:10:47,640 --> 00:10:49,312 ግን... የእርስዎ አጭር መግለጫዎች፣ ታክ። 142 00:10:49,480 --> 00:10:51,789 እዚህ, ጨዋታው እንዴት ነው የሚካሄደው? 143 00:10:51,960 --> 00:10:55,316 ስለዚህ ፣ ሶስት አጭር መግለጫዎችን ወስደዋል… 144 00:11:01,240 --> 00:11:02,434 ማርያም። 145 00:11:07,320 --> 00:11:08,594 አመሰግናለሁ የኔ ልጅ። 146 00:11:12,840 --> 00:11:14,956 ቢራ ፣ ማርያም አላችሁ። 147 00:11:32,080 --> 00:11:33,479 ምን አይነት ጨዋታ ነው? 148 00:11:33,640 --> 00:11:36,313 ጨዋታው አለኝ በወጣትነቴ ተማርኩ ። 149 00:11:36,480 --> 00:11:38,152 መገመት አለብህ አተር በሚደበቅበት. 150 00:11:38,320 --> 00:11:39,435 ትኩረት ይስጡ. 151 00:11:41,480 --> 00:11:43,914 አሁን። ማንኛውም ደደብ እሷ እንዳለች ማየት ይችላል። 152 00:11:44,080 --> 00:11:46,719 አይተሃል? በእርግጥ። 153 00:11:46,880 --> 00:11:48,598 እኔም አየሁት። እንደዚያ አሰብኩ። 154 00:11:48,760 --> 00:11:50,512 እንደገና ልንሰራው እንችላለን. እርግጥ ነው። 155 00:11:56,480 --> 00:11:57,993 ጥንቆላ። 156 00:11:58,480 --> 00:12:01,199 አሁን ማድረግ ከቻሉ አምስት ዘውዶች. ተስማምቻለሁ። 157 00:12:08,920 --> 00:12:11,150 አንተ ደደብ ነህ፣ ዲክን። እዚያ ትተኛለች። 158 00:12:11,320 --> 00:12:12,992 አምስት ዘውዶች ናቸው። አምስት ዘውዶች። 159 00:12:17,880 --> 00:12:18,995 አገልግሎት! 160 00:12:19,160 --> 00:12:21,628 ትፈቅዳለህ አንድ ቢራ, ጓደኞቼ. 161 00:12:21,800 --> 00:12:22,949 ተጨማሪ ቢራ። 162 00:12:23,120 --> 00:12:25,588 አጭር መግለጫዎችን ገና አታስቀምጡ, መጫወት መቀጠል እንፈልጋለን። 163 00:12:25,760 --> 00:12:28,115 አምስት ዘውዶች ውርርድ? አምስት አክሊሎች! 164 00:12:29,480 --> 00:12:30,959 ታዲያ አሁን የት ነው ያለችው? 165 00:12:33,600 --> 00:12:35,875 ማርያም፣ ለጓደኞቼ ተጨማሪ ቢራ። 166 00:12:36,040 --> 00:12:38,600 ሌላ ጠብታ አይደለም እንደ ወይን አቁማዳ ጠግቤያለሁ። 167 00:12:38,760 --> 00:12:40,910 አንተስ? አይ፣ አይሆንም። 168 00:12:41,920 --> 00:12:43,956 ላንቺ ፍቀድልኝ በሰላም ወደ ቤት ግቡ ። 169 00:12:44,560 --> 00:12:45,709 እዚህ እንሄዳለን. 170 00:12:48,960 --> 00:12:50,552 እርዳኝ ማርያም። 171 00:12:52,760 --> 00:12:53,988 ተመልከት! 172 00:12:55,760 --> 00:12:59,309 አሁን ወደ 50 እየቆጠርኩ ነው ፣ ወፍራም ፣ አሁንም ደደብ ትጫወታለህ... 173 00:12:59,480 --> 00:13:01,072 ... ከዚያ ጥሩ ሀብቶች አሉኝ ከእርስዎ hangover ጋር። 174 00:13:01,240 --> 00:13:03,037 12፣ 13፣ 14... 175 00:13:03,200 --> 00:13:04,952 ብትሳደብ ምንም እላለሁ። ሁለታችንም ነፃ እንዳወጣኸን። 176 00:13:05,120 --> 00:13:06,997 ምንም አልምልህም። ዝም ካልክ ግን... 177 00:13:07,160 --> 00:13:09,116 ... ስልኩን ትዘጋለህ፣ እህህ እንደ እርስዎ ያሉ ገዳዮች ይገባቸዋል. 178 00:13:09,280 --> 00:13:11,111 ...38፣ 39፣ 40... 179 00:13:11,280 --> 00:13:14,113 ማንኛውንም ነገር ለመናዘዝ ፈቃደኛ ነኝ። አንተ ደደብ፣ ለማንኛውም ሰቅለውናል። 180 00:13:14,280 --> 00:13:17,397 ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ከተናዘዙ በፍትህ ላይ ምሕረት እንዲሰፍን ልፈቅድ እችላለሁ። 181 00:13:17,560 --> 00:13:18,879 48፣ 49... 182 00:13:19,040 --> 00:13:22,555 አጠጣኝ። ከዚያም ሁሉንም ነገር እናገራለሁ, እምላለሁ. 183 00:13:23,560 --> 00:13:25,516 ታዲያ በማን ስም ነበር የምትሰራው? 184 00:13:25,680 --> 00:13:27,875 አንድ ባላባት ነበር፣ እኛ ግን አናውቅም። ስሙም ሆነ ፊቱ. 185 00:13:28,040 --> 00:13:30,031 ተረት አትንገሩኝ። ይህ ነው ፍፁም እውነት። 186 00:13:30,200 --> 00:13:32,270 ሁለቴ አየነው ግን በእያንዳንዱ ጊዜ የራስ ቁር ለብሶ ነበር. 187 00:13:32,440 --> 00:13:32,678 ሁለት ግዜ፧! አዎ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ... 188 00:13:32,840 --> 00:13:36,628 undefined undefined 189 00:13:36,800 --> 00:13:37,949 undefined 190 00:13:38,120 --> 00:13:39,678 undefined undefined 191 00:13:39,840 --> 00:13:42,035 undefined undefined 192 00:13:42,200 --> 00:13:43,758 undefined undefined 193 00:13:43,920 --> 00:13:45,478 undefined 194 00:13:45,640 --> 00:13:48,552 undefined undefined 195 00:13:48,720 --> 00:13:50,551 undefined 196 00:14:01,680 --> 00:14:03,830 undefined undefined 197 00:14:04,000 --> 00:14:05,752 undefined undefined 198 00:14:05,920 --> 00:14:07,558 undefined undefined 199 00:14:07,720 --> 00:14:10,393 undefined undefined 200 00:14:10,560 --> 00:14:12,915 undefined undefined 201 00:14:13,080 --> 00:14:15,036 undefined undefined 202 00:14:15,200 --> 00:14:17,031 undefined undefined 203 00:14:17,200 --> 00:14:18,349 undefined 204 00:14:20,400 --> 00:14:21,992 undefined 205 00:14:22,160 --> 00:14:25,357 undefined undefined 206 00:14:25,520 --> 00:14:27,954 undefined undefined 207 00:14:28,120 --> 00:14:29,872 undefined 208 00:14:30,040 --> 00:14:32,156 undefined undefined 209 00:14:32,320 --> 00:14:33,514 undefined 210 00:14:33,680 --> 00:14:36,672 undefined undefined 211 00:14:36,840 --> 00:14:38,478 undefined undefined 212 00:14:38,640 --> 00:14:40,073 undefined 213 00:14:40,240 --> 00:14:42,470 undefined undefined 214 00:14:42,640 --> 00:14:45,712 undefined undefined 215 00:14:45,880 --> 00:14:48,155 undefined undefined 216 00:14:48,320 --> 00:14:50,072 undefined 217 00:14:56,760 --> 00:14:58,591 undefined 218 00:14:58,760 --> 00:15:01,752 undefined undefined 219 00:15:05,880 --> 00:15:08,713 undefined undefined 220 00:15:09,840 --> 00:15:13,150 undefined undefined 221 00:15:14,600 --> 00:15:17,478 undefined undefined 222 00:15:22,800 --> 00:15:25,314 undefined undefined 223 00:15:25,480 --> 00:15:28,119 undefined undefined 224 00:15:28,280 --> 00:15:31,590 undefined undefined 225 00:15:31,760 --> 00:15:34,479 undefined undefined 226 00:15:34,640 --> 00:15:37,950 undefined undefined 227 00:15:38,120 --> 00:15:40,714 undefined undefined 228 00:15:40,880 --> 00:15:42,711 undefined undefined 229 00:15:42,880 --> 00:15:44,313 undefined 230 00:15:44,480 --> 00:15:45,879 undefined undefined 231 00:15:46,040 --> 00:15:48,395 undefined undefined 232 00:15:48,560 --> 00:15:51,393 undefined undefined 233 00:15:51,560 --> 00:15:53,312 undefined undefined 234 00:15:53,480 --> 00:15:54,879 undefined undefined 235 00:15:55,040 --> 00:15:56,519 undefined undefined 236 00:15:56,680 --> 00:16:00,514 undefined undefined 237 00:16:00,680 --> 00:16:02,750 undefined undefined 238 00:16:02,920 --> 00:16:06,071 undefined undefined 239 00:16:06,240 --> 00:16:08,515 undefined undefined 240 00:16:08,680 --> 00:16:11,478 undefined undefined 241 00:16:11,640 --> 00:16:14,279 undefined undefined 242 00:16:14,440 --> 00:16:17,477 undefined undefined 243 00:16:21,360 --> 00:16:24,033 undefined undefined 244 00:16:24,200 --> 00:16:27,033 undefined undefined 245 00:16:27,200 --> 00:16:31,079 undefined undefined 246 00:16:31,240 --> 00:16:33,834 undefined undefined 247 00:16:38,600 --> 00:16:40,716 undefined undefined 248 00:16:40,880 --> 00:16:42,029 undefined 249 00:16:42,200 --> 00:16:43,428 undefined undefined 250 00:16:43,600 --> 00:16:45,397 undefined undefined 251 00:16:45,560 --> 00:16:47,949 undefined undefined 252 00:16:49,960 --> 00:16:53,270 undefined undefined 253 00:16:58,280 --> 00:17:00,635 undefined undefined 254 00:17:00,800 --> 00:17:01,949 undefined 255 00:17:02,120 --> 00:17:05,157 undefined undefined 256 00:17:05,320 --> 00:17:07,629 undefined undefined 257 00:17:07,800 --> 00:17:09,756 undefined undefined 258 00:17:09,920 --> 00:17:14,118 undefined undefined 259 00:17:14,280 --> 00:17:17,272 undefined undefined 260 00:17:17,440 --> 00:17:19,317 undefined undefined 261 00:17:19,480 --> 00:17:21,311 undefined undefined 262 00:17:21,480 --> 00:17:23,914 undefined undefined 263 00:17:24,080 --> 00:17:25,229 undefined 264 00:17:25,400 --> 00:17:26,719 undefined undefined 265 00:17:26,880 --> 00:17:28,279 undefined 266 00:17:28,440 --> 00:17:31,398 undefined undefined 267 00:17:31,560 --> 00:17:33,437 undefined 268 00:17:36,160 --> 00:17:38,435 undefined undefined 269 00:17:39,280 --> 00:17:41,874 undefined undefined 270 00:17:42,040 --> 00:17:46,033 undefined undefined 271 00:17:46,200 --> 00:17:48,509 undefined undefined 272 00:17:59,360 --> 00:18:01,430 undefined undefined 273 00:18:01,600 --> 00:18:02,715 undefined undefined 274 00:18:02,880 --> 00:18:04,598 undefined 275 00:18:04,760 --> 00:18:07,672 undefined Ka kohë para se të shkojmë te sherifi. 276 00:18:11,880 --> 00:18:15,919 Pra, dhe ju u betuat se nuk e bëre mburojën. 277 00:18:16,080 --> 00:18:19,152 Kush është ajo, kush e dërgoi këtu? Nuk e di emrin e saj. 278 00:18:19,320 --> 00:18:22,039 Ti gënjen miku im dhe mua nuk më pëlqejnë gënjeshtar. E quajte Milady. 279 00:18:22,200 --> 00:18:24,031 Sepse ata padyshim e kanë një të tillë person i rangut, të betohem... 280 00:18:24,200 --> 00:18:26,316 Ju betoni mjaft shpesh por ju gënjeni çdo herë. 281 00:18:26,480 --> 00:18:28,391 Kush është ajo, Hugo? Vërtet nuk e di. 282 00:18:28,560 --> 00:18:31,233 Ajo erdhi këtu disa ditë më parë dhe tha se ajo kishte nevojë për mburojën ... 283 00:18:31,400 --> 00:18:33,038 ...për një festë të maskuar në kështjellë. Çfarë bllokimi? 284 00:18:33,200 --> 00:18:35,589 Thjesht nuk e di, Robin. Tuck! 285 00:18:36,000 --> 00:18:38,230 Një litar. Pikërisht. 286 00:18:38,400 --> 00:18:40,197 I hollë por i fortë. Shkëlqyeshëm. 287 00:18:40,480 --> 00:18:42,198 Tani do të zbërtheheni. 288 00:18:44,280 --> 00:18:46,316 Do të thotë se ai është në fakt ishte në dhomë. 289 00:18:46,480 --> 00:18:48,516 Ai i poshtër i pafytyrë. Por tani po e blej. 290 00:18:48,680 --> 00:18:51,069 Roxher, lajmëro rojet. 291 00:18:51,480 --> 00:18:53,118 Mund të bashkohem me ju, Milady? 292 00:18:53,280 --> 00:18:55,589 Është një nder i madh për mua për të kapur djalin. 293 00:18:55,760 --> 00:18:57,876 Nëse dëshironi, Walter Faleminderit, Milady. 294 00:19:00,480 --> 00:19:02,311 Po për këtë? Shumë mirë. 295 00:19:02,480 --> 00:19:04,914 Dhe nëse na pyesni se çfarë po bëjmë në thes, le të themi mbeturina të vjetra. 296 00:19:05,080 --> 00:19:06,957 që ata të besojnë le ta hedhim thesin në moçal. 297 00:19:07,960 --> 00:19:09,518 Në emër të mbretit, Hapur. 298 00:19:13,560 --> 00:19:16,996 sherifi Hajde atje lart. 299 00:19:28,600 --> 00:19:30,591 Ku është ai? Në papafingo. 300 00:19:30,760 --> 00:19:32,432 Në papafingo?! Si arrini atje lart? 301 00:19:33,560 --> 00:19:35,278 Kërkoni atë. 302 00:19:36,320 --> 00:19:39,312 Kush ju thotë se ai është atje kishe një thes mbi kokë? 303 00:19:39,480 --> 00:19:41,038 kam dëgjuar siç i tha ai vëllait Tuck. 304 00:19:41,200 --> 00:19:43,953 Nëse ai e tha atë aq me zë të lartë sa ju ju mund të dëgjoni, ai është padyshim në bodrum. 305 00:19:46,880 --> 00:19:48,313 Të hyjmë? 306 00:19:48,480 --> 00:19:50,471 Ai ka thënë konkretisht jo para se të na thërrasë. 307 00:19:50,640 --> 00:19:52,437 Por... A do ta prishim planin e tij? 308 00:19:52,600 --> 00:19:55,194 A e kishte planifikuar edhe këtë? Jo, por nuk e kanë ende. 309 00:19:55,360 --> 00:19:56,713 Të presim edhe pak. 310 00:19:57,840 --> 00:19:59,910 Në papafingo mund mos e fshihni një mace. 311 00:20:00,080 --> 00:20:03,390 Nuk ka asgjë në bodrum, përveç rrjetave të kobures. Atëherë ju kapeni. 312 00:20:03,560 --> 00:20:04,834 Ku e rrethuam shtëpinë?! 313 00:20:17,000 --> 00:20:19,992 Hugo! Nëse kjo do të ishte vetëm një shaka e trashë... 314 00:20:20,160 --> 00:20:22,355 Një shaka që mund të mendoni E lidha veten?! 315 00:20:22,520 --> 00:20:25,512 Hugo, ti the Robin Hood dhe Vëllai Tuck janë këtu në shtëpi. 316 00:20:25,680 --> 00:20:28,558 Por mesa duket nuk janë. Nuk mund të... 317 00:20:28,720 --> 00:20:30,199 ... iku. 318 00:20:30,360 --> 00:20:33,477 Për të gjithë shenjtorët, ata janë atje lart. 319 00:20:33,640 --> 00:20:35,915 Një goditje e mirë, John, dhe tani unë. 320 00:20:37,480 --> 00:20:38,959 Kapni djemtë. 321 00:20:39,120 --> 00:20:41,714 Njërit i paguaj 10 mijë korona që ma sjell të gjallë. 322 00:20:55,880 --> 00:20:58,474 Nëse kjo nuk është e jona miku i vjetër Hugo është. 323 00:21:03,160 --> 00:21:04,878 Ta marrim me vete? Nuk është e nevojshme. 324 00:21:05,040 --> 00:21:06,996 Vajza është më e rëndësishme tani. Mirë. 325 00:21:07,160 --> 00:21:10,038 As une nuk me pelqen sot ende kaq e vështirë për t'u bartur. 326 00:21:11,440 --> 00:21:13,271 Ai thotë se është abati i Shën Judës... 327 00:21:13,440 --> 00:21:16,000 ...aty e kemi deri te tuajat Kthimi u mbajt, Robin. 328 00:21:16,160 --> 00:21:17,479 Kjo ishte e drejtë. 329 00:21:17,640 --> 00:21:20,108 Unë kam pasur shumë nga kjo Abt dëgjuar, për fat të keq asgjë të mirë. 330 00:21:20,280 --> 00:21:23,955 Në bagazhin e tij kishte ar, bizhuteri dhe rroba të bukura, më shumë se një mund të numërojë. 331 00:21:24,120 --> 00:21:26,395 ne do të gëzojmë për të numëruar gjithçka saktësisht. 332 00:21:28,200 --> 00:21:29,394 Mirëmëngjes, i nderuar. 333 00:21:29,560 --> 00:21:31,790 Më vjen shumë keq që duhet pritja juaj nuk ishte aty. 334 00:21:31,960 --> 00:21:34,349 Por patjetër më keni burrat e mi të përfaqësuar shumë mirë. 335 00:21:34,520 --> 00:21:37,512 Nëse jeni udhëheqësi i kësaj bande hajdutësh janë, ju rekomandoj... 336 00:21:37,680 --> 00:21:39,955 ... ne të padëmtuar dhe me lironi të gjitha bagazhet... 337 00:21:40,120 --> 00:21:42,350 ...përndryshe ju vareni prej saj trekëmbëshi më i lartë i Nottingham. 338 00:21:42,520 --> 00:21:46,229 Sherifi është miku im. Isha me të vetëm mbrëmë. 339 00:21:46,760 --> 00:21:49,228 Keni qenë me sherifin? ju gënjeni 340 00:21:49,400 --> 00:21:52,756 Jo, jo, ai mendon shumë për mua me shume se sa meritoj 341 00:21:52,920 --> 00:21:55,115 Bujaria ime është mashtrimi tashmë 10,000 kurora. 342 00:21:55,280 --> 00:21:58,113 Nëse nuk beson pastaj Vëllai Tuck pyet. 343 00:21:58,280 --> 00:21:59,474 Ku është Tucker? 344 00:22:00,240 --> 00:22:01,468 Tuk! 345 00:22:01,640 --> 00:22:05,474 Duhet të jetë e bukur në tokën e shenjtë nëse ka vepra të tilla arti atje. 346 00:22:05,640 --> 00:22:09,792 Shikoni atë, Robin, shenjat e zodiakut janë prej ari të kulluar me bizhuteri. 347 00:22:09,960 --> 00:22:12,554 ne do kemi gëzimin tonë të madh. 348 00:22:12,720 --> 00:22:16,429 Ky tas i çmuar i përket Thesari i Shën Judës dhe nëse ju... 349 00:22:16,600 --> 00:22:19,160 Kam mësuar shumë nga Shën Juda i takon, z. Abt. 350 00:22:19,320 --> 00:22:20,833 Është një nga Manastiret më të pasura në veri... 351 00:22:21,000 --> 00:22:22,319 sepse është qindarka e fundit i shtrydhur nga njerëzit e varfër. 352 00:22:22,480 --> 00:22:23,674 Çfarë po i lejon vetes?! 353 00:22:23,840 --> 00:22:27,549 Ka mjaft klerikë të mirë në Angli por ka edhe shumë të këqija. 354 00:22:27,720 --> 00:22:29,870 Dhe nëse do të ishim me fat dërgo një të krishterë të keq... 355 00:22:30,040 --> 00:22:31,519 ...do t'ia kthejmë të keqen. 356 00:22:37,200 --> 00:22:40,237 Will Scarlett është nga Nottingham. Eja, Gjoni i Vogël. 357 00:22:41,240 --> 00:22:46,678 Tuck, sigurohu që të bëjë edhe abati paguar për bordin dhe akomodimin. 358 00:22:46,840 --> 00:22:49,718 Gjysma e bagazhit të tij do të mjaftojë. Ndani pasuritë tuaja me të varfërit. 359 00:22:49,880 --> 00:22:50,949 Unë ju paralajmëroj ... 360 00:22:51,120 --> 00:22:53,395 Me siguri e doni Shën Judën shihemi sërish, apo jo? 361 00:22:53,560 --> 00:22:55,232 Diçka të re? Po, Robin 362 00:22:55,400 --> 00:22:56,833 Mirë, le të flasim më shumë brenda. 363 00:22:59,480 --> 00:23:02,438 Kam gjithçka që kemi dashur të dëgjojmë e kuptoi nga kuzhinieri i sherifit. 364 00:23:02,600 --> 00:23:05,478 Zonja është Zonja Alys, reparti i Sir Guy Belton. 365 00:23:05,640 --> 00:23:08,279 Guy Belton?! kam gjithmone besohet të jetë besnik ndaj mbretit. 366 00:23:08,440 --> 00:23:10,351 a e njeh atë Jo, jo ende. 367 00:23:10,520 --> 00:23:13,717 A është kthyer Zonja Alys në kështjellë? Po, këtë mëngjes. 368 00:23:13,880 --> 00:23:15,677 Kalaja Belton. 369 00:23:17,480 --> 00:23:19,789 Ne ishim melodia se Hopp ka fishkëllyer? 370 00:23:23,160 --> 00:23:25,594 Kjo është ajo. Çfarë je duke bërë, Robin? 371 00:23:25,760 --> 00:23:29,753 Dëgjo, sonte pyet në Belton Kalaja e një minstrel për strehim. 372 00:23:29,920 --> 00:23:32,718 Dhe emri i minstrelit është ... Si ta quajmë atë? 373 00:23:32,880 --> 00:23:35,155 Gilbert. Gilbert i Lancasterit. 374 00:24:28,240 --> 00:24:30,151 Shkëlqyeshëm, Mjeshtër Troubadur. 375 00:24:30,320 --> 00:24:32,629 Por më duket se ju jeni një nga jane ata qe duan nje femer... 376 00:24:32,800 --> 00:24:35,314 ...jo vetëm me fjalë, por edhe mund të fitojë me shpatë. 377 00:24:35,480 --> 00:24:39,268 Vargjet nuk ishin të miat, Milady. Atëherë këndoni disa që janë nga ju. 378 00:24:44,480 --> 00:24:47,040 Një moment, trubadur, nga e dini kete kenge 379 00:24:47,200 --> 00:24:50,829 Nuk më kujtohet për momentin por do të më vijë përsëri. 380 00:24:51,000 --> 00:24:52,991 Të këndoj vargjet e mia? 381 00:24:53,160 --> 00:24:54,991 Të një mbreti i cili u largua nga vendi i tij. 382 00:24:55,160 --> 00:24:57,958 Një herë tjetër, tashmë është vonë Zonja Alys do të jetë e lodhur. 383 00:24:58,120 --> 00:25:01,999 Jo shumë i lodhur për të dëgjuar këngën. Të lejoj të tërhiqesh. 384 00:25:02,160 --> 00:25:04,549 Trubaduri mundesh ti Po, audicion përsëri nesër. 385 00:25:06,480 --> 00:25:09,119 Natën e mirë, mjeshtër trubadur. Shihemi në mëngjes. 386 00:25:09,280 --> 00:25:11,635 shihemi nesër zonja ime më duket se janë një mijë vjet. 387 00:25:13,320 --> 00:25:16,551 Mjeshtër Gilbert. Sir Guy dëshiron të flasë me ju. 388 00:25:16,720 --> 00:25:18,631 Në shërbimin tuaj. Më ndiqni. 389 00:25:29,880 --> 00:25:31,552 Kush jeni ju? Ju e dini këtë, zotëri. 390 00:25:31,720 --> 00:25:33,517 Gilbert i Lancasterit, një këngëtare udhëtuese. 391 00:25:33,680 --> 00:25:35,511 Ju e dini melodinë e nënshkrimit. Kush ju dërgoi? 392 00:25:35,680 --> 00:25:39,116 Waldemar Fitzearl, ai e di se unë qëndroj pranë princit ... 393 00:25:39,280 --> 00:25:41,032 ...dhe më dërgo të të ndihmoj. Me çfarë? 394 00:25:46,280 --> 00:25:48,316 Për kauzën që na është për zemër. 395 00:25:48,480 --> 00:25:50,118 Dhe çfarë mund të bëni çfarë nuk mund të bëj vetë? 396 00:25:50,280 --> 00:25:53,158 Dërgo një mesazh. Minstrelat janë krijuar për të. 397 00:25:53,320 --> 00:25:54,514 Çfarë mesazhi? 398 00:25:54,680 --> 00:25:56,750 Nuk ishte e imja ideja për të ardhur këtu. 399 00:25:56,920 --> 00:25:59,195 As unë nuk e di se çfarë po bën Fitzearl, Unë thjesht ndjek urdhrat e tij. 400 00:25:59,360 --> 00:26:01,316 Meqë me sa duket je unë nuk me duhet, do te... 401 00:26:01,480 --> 00:26:04,313 Prisni kur Fitzearl t'ju dërgojë a ka arsye... 402 00:26:04,480 --> 00:26:06,869 ...për të cilën nuk pyes. A po më dërgon një mesazh? 403 00:26:07,040 --> 00:26:08,234 Jo nga unë. 404 00:26:08,400 --> 00:26:09,958 Ai do të më ndriçojë për këtë kur të vijë nesër këtu. 405 00:26:10,120 --> 00:26:11,473 Deri këtu mirë. Mirë! 406 00:26:11,640 --> 00:26:14,712 i jap mysafirit tim dhomën më të mirë dhe sigurohuni që të mos i mungojë asgjë. 407 00:26:14,880 --> 00:26:16,279 Po, zotëri. Faleminderit. 408 00:26:17,480 --> 00:26:19,835 Natën e mirë Zotëri Guy. Natën e mirë Gilbert. 409 00:26:22,680 --> 00:26:24,716 a i beson atij Jo, Hubert, jo aq e lehtë. 410 00:26:24,880 --> 00:26:26,996 Por ndoshta ai është me të vërtetë një mik i Fitzearl... 411 00:26:27,160 --> 00:26:28,912 ... atëherë ndihem keq nëse e ofendoj 412 00:26:29,080 --> 00:26:31,913 Nëse del se është spiun, nuk do të ndalet në fyerje. 413 00:26:32,080 --> 00:26:34,640 Varje në kështjellën time është bërë për spiunët. 414 00:26:34,800 --> 00:26:36,631 Por së pari duhet të jem i sigurt. 415 00:26:36,800 --> 00:26:38,756 Nëse ky trubadur duhet te jete vertet spiun... 416 00:26:38,920 --> 00:26:42,515 ...ai nuk do ta mbyllë më drynin kështu u largua aq lehtë sa hyri. 417 00:26:44,960 --> 00:26:46,598 Faleminderit miku im. 418 00:26:51,160 --> 00:26:52,832 Natën e mirë. Natën e mirë zotëri 419 00:27:03,080 --> 00:27:05,548 Unë kam filluar të dyshoj se këto figura përmban një mesazh. 420 00:27:05,720 --> 00:27:08,757 A mendoni se Richard do të dërgojë të tijën? lajmëtari më i mirë me një lodër? 421 00:27:08,920 --> 00:27:11,480 Ai përmban një mesazh. Por ku dhe çfarë? 422 00:27:11,640 --> 00:27:13,631 Unë gjithashtu nuk e di se ku dhe çfarë, por ka një mesazh në të dhe... 423 00:27:13,800 --> 00:27:16,189 ...duhet ta zbuloni sot. Sot?! 424 00:27:16,360 --> 00:27:18,555 Kur minstrel është një spiun, koha është thelbësore. 425 00:27:18,720 --> 00:27:20,995 Më njoftoni kur t'i keni ato. 426 00:27:36,320 --> 00:27:37,912 A është diçka që nuk shkon me ju, zotëri? 427 00:27:38,080 --> 00:27:41,152 Po, besoj atje duket se janë njerëz në pyll. 428 00:27:41,320 --> 00:27:42,878 A mund të jetë në të vërtetë? 429 00:27:43,040 --> 00:27:45,156 Jo, në këtë kohë mund askush të mos jetë jashtë. 430 00:27:45,320 --> 00:27:46,548 Por unë do të kontrolloj. 431 00:27:50,960 --> 00:27:53,599 që më lëndoi më shumë se ti, miku im. 432 00:27:54,480 --> 00:27:58,996 Për një orë do të ktheheni te vetja eja, por unë përfitoj nga kjo orë. 433 00:30:18,480 --> 00:30:21,438 Për Zotin, Hubert, kjo është thelbësore më shpejt nga sa mendonim. 434 00:30:21,600 --> 00:30:22,874 Kur mund të jenë të tjerët këtu? 435 00:30:23,040 --> 00:30:24,917 Nëse dërgoni mesazhe menjëherë, a mund të jesh këtu deri nesër mbrëma. 436 00:30:25,080 --> 00:30:28,117 Shihemi nesër në mbrëmje, do të ndodhë. Thuaji Arturit të bëhet gati. 437 00:30:42,480 --> 00:30:46,917 Arthur, Walter, zgjohu, ka punë për ju. 438 00:30:53,320 --> 00:30:54,514 Zgjohu! 439 00:30:55,280 --> 00:30:57,999 Zgjohu! Çfarë po ndodh? 440 00:30:58,160 --> 00:31:00,913 Arturi duhet të ngrihet menjëherë dhe sillni një dërgesë në veri. 441 00:31:01,000 --> 00:31:03,116 Zgjohu Artur. Zgjohu! 442 00:31:03,280 --> 00:31:04,838 Zgjohu! 443 00:31:57,480 --> 00:32:00,438 Kush më ul mua? Kjo. 444 00:32:00,600 --> 00:32:03,637 Kjo është ajo që keni në mendje. Dhe mendova se kishe vdekur. 445 00:32:03,800 --> 00:32:05,677 Kjo nuk mund të më vrasë. 446 00:32:05,840 --> 00:32:09,594 Hubert thotë se e kam Kafka më e madhe në të gjithë Belton. 447 00:32:09,760 --> 00:32:11,398 Hubert ndoshta ka të drejtë. 448 00:33:07,320 --> 00:33:09,072 Çfarë ka Po bëhet serioze. 449 00:33:09,240 --> 00:33:11,117 Mbreti zbarkon, por Robin nuk e di saktësisht se kur. 450 00:33:11,280 --> 00:33:14,078 Ne do të njoftojmë kontin Moraine dhe t'i mbajmë njerëzit tanë në gatishmëri. 451 00:33:14,240 --> 00:33:15,958 Po dhe pastaj? Le të presim për më shumë komanda. 452 00:33:16,360 --> 00:33:19,318 Ju jeni më i shpejti prej nesh, bëjeni bëni rrugën për në Kalanë Moraine. 453 00:33:19,480 --> 00:33:22,677 Tregoji kontit Moraine ose mikut të tij Saltire ate qe te thashe. 454 00:33:22,840 --> 00:33:24,512 Po, e kuptova. Ti, Miller, merr pjesën tjetër të njerëzve. 455 00:33:24,680 --> 00:33:26,318 A ju kujtohet pastrimi ku eshte burimi 456 00:33:26,480 --> 00:33:27,799 po. prisni atje 457 00:33:27,960 --> 00:33:30,110 Scarlett dhe unë do të presim me urdhër të mëtejshëm nga Robin. 458 00:33:30,280 --> 00:33:32,271 Dhëntë Zoti që ai të kthehet i sigurt. Amen. 459 00:33:40,800 --> 00:33:43,917 Pra, mendoj se do ta bëj veten ngadalë kthehet në rrugë. 460 00:33:44,080 --> 00:33:46,799 mikpritja juaj... Në asnjë mënyrë, nuk mund të largohesh ende. 461 00:33:46,960 --> 00:33:48,473 Çfarë do të thotë një pak ditë për një trubadur. 462 00:33:48,640 --> 00:33:51,029 Fatkeqësisht duhet të pajtohem me të jepni, zotëri Gilbert... 463 00:33:51,200 --> 00:33:53,031 ...Na keni akoma për sot premtoi një leksion. 464 00:33:53,200 --> 00:33:54,428 nuk te dua të jetë një barrë edhe më e gjatë. 465 00:33:54,600 --> 00:33:56,750 Gilbert, nuk duhet të shkosh nuk e lejoj. 466 00:33:56,920 --> 00:33:58,353 Kjo është vërtet e bukur. 467 00:33:58,520 --> 00:34:02,593 Por e mbaj nën një Asnjëherë mos e hiqni çatinë për shumë kohë. askund. 468 00:34:02,760 --> 00:34:05,035 Unë e dua natyrën. Parajsa është tenda ime dhe... 469 00:34:05,200 --> 00:34:09,432 Ai do të jetë këtu, zotëri Guy. Ai lan pluhurin nga udhëtimi. 470 00:34:09,600 --> 00:34:11,477 Kam harruar të të them, Gilbert... 471 00:34:11,640 --> 00:34:14,313 ...ne kemi një mysafir të shquar në në shtëpi, një udhëtar si ju. 472 00:34:14,480 --> 00:34:15,993 Ai sapo del përsëri në tokën e shenjtë. 473 00:34:16,600 --> 00:34:18,113 Abati i Shën Judës. 474 00:34:20,200 --> 00:34:21,952 Abati i Shën Judës, pra. 475 00:34:22,120 --> 00:34:24,953 Një shërbëtor vërtet besnik i Perëndisë. Jam i sigurt për këtë. 476 00:34:25,120 --> 00:34:27,111 I varfëri u grabit nga grabitësi Robin Hood. 477 00:34:27,280 --> 00:34:29,555 Ai patjetër do të na tregojë për të. Nuk dyshoj. 478 00:34:29,720 --> 00:34:31,472 Zonja Alys, ju lutem Unë tani të këndoj për ju ... 479 00:34:31,640 --> 00:34:33,437 Le të presim vetëm abatin. 480 00:34:33,600 --> 00:34:35,750 Jam shumë kurioz se çfarë ai do të më tregojë për Robin Hudin. 481 00:34:35,920 --> 00:34:37,558 Kam dëgjuar shumë për të. 482 00:34:37,720 --> 00:34:39,551 Imagjinoni, ai pothuajse më takoi një ditë tjetër. 483 00:34:39,720 --> 00:34:41,551 Por nëse abati vërtet foli me të... 484 00:34:41,720 --> 00:34:44,439 ...atëherë ai do ta dijë se si duket. Ai sigurisht e di këtë. 485 00:34:45,960 --> 00:34:48,076 Hirësia e Tij Abati i Shën Judës. 486 00:34:52,480 --> 00:34:54,311 te uroj nje miremengjes femijet e mi 487 00:34:58,640 --> 00:35:02,269 Sa i shijshëm derri i pjekur. Nuk ka një gjë të tillë në Tokën e Shenjtë. 488 00:35:02,440 --> 00:35:05,716 Paganët nuk i pëlqejnë ata Derra, ata budallenjtë. 489 00:35:05,880 --> 00:35:08,030 Derrat më të mirë janë në Angli. Dëshironi të bindni veten? 490 00:35:08,200 --> 00:35:09,349 Me kënaqësinë më të madhe. 491 00:35:09,520 --> 00:35:11,715 Kur të forcohesh, zotëria im... 492 00:35:11,880 --> 00:35:14,633 ...jemi të sigurt që do të jeni të lumtur të na tregoni diçka Rreth Orientit misterioz. 493 00:35:14,800 --> 00:35:18,076 Djali im, po të them ajo që nuk keni dëgjuar kurrë. 494 00:35:18,240 --> 00:35:21,437 A është vërtet e vërtetë që njerëzit atje kanë fuqi magjike? 495 00:35:21,600 --> 00:35:25,309 Jo, jo, asnjë fuqi magjike, jo siç e kuptojmë ne. 496 00:35:25,480 --> 00:35:28,836 Ju mund të bëni vetëm disa truke me të cilat u bëjnë përshtypje budallenjve. 497 00:35:29,000 --> 00:35:32,993 Një herë pashë një burrë ai mbolli një farë në rërë... 498 00:35:33,160 --> 00:35:36,789 ...dhe në të njëjtin moment prej saj doli një palmë. 499 00:35:36,960 --> 00:35:39,235 Por çfarë ishte kjo në krahasim me të mashtrim që ju tregova. 500 00:35:39,400 --> 00:35:41,960 Mendoj se është pa mend. Ke të drejtë, biri im, kështu është. 501 00:35:42,120 --> 00:35:45,271 Kështu, hodha një litar lart, që ndaloi. 502 00:35:45,440 --> 00:35:48,477 Lëshova një djalë të ngjitej lart derisa u zhduk në ajër. 503 00:35:48,640 --> 00:35:52,349 Është shumë e thjeshtë, por siç thashë, që u bën përshtypje vetëm budallenjve. 504 00:35:53,360 --> 00:35:54,509 Mund të ma tregosh këtë? 505 00:35:54,680 --> 00:35:57,240 Nëse kam litarin e duhur kanë, sigurisht. 506 00:35:57,400 --> 00:35:59,755 Është për të ardhur keq që këtu nuk bëhen litarë të tillë. 507 00:35:59,920 --> 00:36:03,799 Dhe të dy i solla tani kanë grabitësit në Sherwood Forest. 508 00:36:03,960 --> 00:36:06,838 Ah, zoti im, na trego nga takimi juaj me Robin Hood. 509 00:36:07,000 --> 00:36:08,831 A sheh vërtet njeriu aq bukur sa thonë? 510 00:36:09,000 --> 00:36:12,470 Robin Hood, fëmija im, është i tillë e bukur si prapanica e kalit. 511 00:36:12,640 --> 00:36:14,596 Ai është një djalë i vërtetë i keq djalë i ndërtuar keq. 512 00:36:14,760 --> 00:36:17,911 Përveç kësaj, ai squints, nuk ka pothuajse asnjë Dhëmbët dhe madje edhe ata janë të kalbur. 513 00:36:18,080 --> 00:36:19,911 Dhe ai është memec dhe frikacak ... 514 00:36:20,080 --> 00:36:21,638 Por unë kam gjithçka i përket krejtësisht ndryshe. 515 00:36:21,800 --> 00:36:23,279 Pastaj ju keni me foli me njerëz të gabuar. 516 00:36:23,440 --> 00:36:26,398 Robin Hood është një temë Për të cilën nuk më pëlqen të flas. 517 00:36:26,560 --> 00:36:29,313 Jo në një kompani kaq të shquar. Po pjesa tjetër e bandës së tij? 518 00:36:29,480 --> 00:36:32,677 Për shembull ky Prifti i pyllit dhe livadhit Vëllai Tuck. 519 00:36:32,840 --> 00:36:37,197 E keni gabim Zotëri Guy, ai është burrë plot dinjitet dhe shumë personalitet. 520 00:36:37,360 --> 00:36:39,635 Unë me të vërtetë kam më të mirën Përshtypja e vëllait Tuck. 521 00:36:39,800 --> 00:36:43,349 Flisni atë që doja të them ne preferojmë për saraçenët. 522 00:36:43,520 --> 00:36:47,479 Këta njerëz janë argjendari të shkëlqyer. 523 00:36:47,640 --> 00:36:51,030 Hidhini një sy kësaj. Kjo është e bukur. 524 00:36:51,200 --> 00:36:53,395 Shikoni ato Shenjat e Zodiakut, Zonja Alys. 525 00:36:53,560 --> 00:36:55,471 Demi, Gaforrja, Binjakët dhe Peshorja. 526 00:36:55,640 --> 00:36:58,393 Kjo është me të vërtetë një vepër arti. Mund ta thuash këtë. 527 00:36:58,560 --> 00:37:02,109 Por për çfarë e përdorën atë gjë. Për çfarë e përdorën? 528 00:37:02,280 --> 00:37:03,395 Për baste. 529 00:37:03,560 --> 00:37:05,949 Unë pothuajse mendova kështu të mendosh, i nderuar. 530 00:37:06,120 --> 00:37:07,394 Por si të luani me të? 531 00:37:07,960 --> 00:37:11,475 Kjo sferë përfaqëson diellin... 532 00:37:11,640 --> 00:37:15,269 ...e cila, siç e dini, duke kaluar të gjitha yjësitë. 533 00:37:15,440 --> 00:37:18,398 Ju vini bast tani ku qëndron dielli 534 00:37:19,320 --> 00:37:24,110 Los pastron gjithçka, sepse për këtë na duhet një leckë e artë. 535 00:37:24,280 --> 00:37:29,274 Një pëlhurë e artë, me fusha, dhe me të gjithë personazhet në të. 536 00:37:35,200 --> 00:37:39,239 Ujori, shenja ime e lindjes, Do të kisha luajtur për dy kurora... 537 00:37:39,400 --> 00:37:41,356 ...Kam kthyer 20 tani. 20, pse? 538 00:37:41,520 --> 00:37:43,033 Banka paguan 10:1. 539 00:37:43,200 --> 00:37:44,952 Çfarë lojërash mëkatare populli ka. 540 00:37:45,120 --> 00:37:48,476 Shenja ime e zodiakut është Shigjetari do te perpiqem. 541 00:37:48,640 --> 00:37:50,471 Kjo është shenja ime e zodiakut, Peshorja. 542 00:37:50,640 --> 00:37:51,959 Mjeshtër trubaduri?! 543 00:37:52,120 --> 00:37:54,793 Faleminderit Reverend Kumar janë kundër parimeve të mia. 544 00:38:02,200 --> 00:38:05,476 Leo, për fat të keq i humbe të dy. 545 00:38:08,480 --> 00:38:11,870 Por a nuk e di ti vëlla këtë Kisha përçmon të gjitha lojërat e fatit. 546 00:38:12,040 --> 00:38:14,235 Ɔyɛ saa, me nua, na ɛfata. 547 00:38:14,400 --> 00:38:17,119 Agodie a ɛte saa a wɔde di agoru a wɔde di dwuma kwa no yɛ biako ankasa Ɔbonsam a wayɛ honam mu nneɛma a ɔyɛe. 548 00:38:17,280 --> 00:38:20,397 Sɛ nhwɛso no, mekae anadwo biako pɛpɛɛpɛ wɔ Kipro. 549 00:38:20,560 --> 00:38:25,236 Esiane sɛ Scorpio dii nkonim mpɛn 17 a ɛtoatoa so nti. Na afei na ɛyɛ Aries mpɛn 10. 550 00:38:25,400 --> 00:38:26,958 obi betumi asusuw sɛ ɔbonsam de ne ho hyɛɛ mu. 551 00:38:27,120 --> 00:38:29,350 Scorpio a ɛwɔ hɔ. Na mede Aries too hɔ. 552 00:38:29,520 --> 00:38:33,559 Scorpio ne Aries a wɔyɛ wɔn ho sɛ wɔyɛ saa. Biribiara ntumi nyɛ adwuma bio. 553 00:38:33,720 --> 00:38:38,032 Akwannya ntwahonan no dannan. 554 00:38:38,200 --> 00:38:39,918 Bra lucky ball. 555 00:38:40,080 --> 00:38:42,799 M’ani agye, . mo mu hena na odi nkonim mprempren. 556 00:38:44,040 --> 00:38:47,919 Oyi ne Elvira, me ɔyarehwɛfo. 557 00:38:48,080 --> 00:38:49,672 Gilbert a ofi Lancaster na ɔkyerɛwee ɔpɛ sɛ ɔto dwom bi ma yɛn. 558 00:38:49,840 --> 00:38:52,479 So mɛkɔ pɛnhyen, Milady. Dabi, dɛn ntia? 559 00:38:52,640 --> 00:38:55,029 Sɛnea wopɛ no. Nanso mekae bere a aberante Brian a ofi Eskdale... 560 00:38:55,200 --> 00:38:57,316 Lady Alys ani gye ho me nnwom nkutoo nti, Elvira. 561 00:38:57,480 --> 00:38:59,198 ebia obi bebisa hena ne saa brian a ofi eskdale yi? 562 00:38:59,360 --> 00:39:00,793 Brian a ofi Eskdale yɛ m’ayeforokunu. 563 00:39:00,960 --> 00:39:04,032 Afei ɛsɛ sɛ meka bɔne no sɛ m’ani bere no ankasa. 564 00:39:04,200 --> 00:39:09,479 Na sɛnea ɛbɛyɛ a memfa me ho bɛhyɛ bɔne foforo biara mu fa wo kɔ, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛtena ha. 565 00:39:09,640 --> 00:39:12,837 Wote sɛ obiako ma me Nnwontofo a wofi me mmeranteberem. 566 00:39:13,000 --> 00:39:16,436 Ɔfaa ɔman no mu, na ɔde ahopere yɛɛ no animguase ho nsɛm pii da yɛn anim... 567 00:39:16,600 --> 00:39:19,319 ...na wɔyii anum mae okununom a wodi n’akyi. 568 00:39:24,080 --> 00:39:27,072 Wunim kakraa bi? Ballad ahorow a ɛfa Robin Hood ho? 569 00:39:27,240 --> 00:39:30,596 Saa adepa a ɛnyɛ hwee yi wɔ bi ma wo So w’ani nnye ho, Milady?! 570 00:39:30,760 --> 00:39:32,398 Wɔ me fam no, ɔnyɛ obi a ɔnyɛ hwee. 571 00:39:32,560 --> 00:39:34,790 Mfe abien a atwam ni no, na ɛsɛ sɛ me wɔfase yɛ saa Alice von Bouffeur sɛ ɔbɛware obi... 572 00:39:34,960 --> 00:39:36,712 ...a na ɔnnɔ no koraa. 573 00:39:36,880 --> 00:39:39,553 Nanso wɔkyeree Robin Hood mmarima no no ma ne koma mu nipa. 574 00:39:39,720 --> 00:39:41,711 Ná ne din de Alain Delay. Menim asɛm no. 575 00:39:41,880 --> 00:39:43,632 Nanso obiara a ɔbɛyɛ biribi a ɛte saa ntumi nyɛ nea mfaso nni so, ɛnte saa? 576 00:39:43,800 --> 00:39:45,119 Woayɛ no yie, milady 577 00:39:45,280 --> 00:39:46,633 Na nea nkyerɛkyerɛmu no yɛ ɛfa abbot no ho... 578 00:39:46,800 --> 00:39:50,475 ...na ɔyɛ onipa bɔne, a ɔno nso squinting, me ntumi nnye nni kɛkɛ. 579 00:39:50,640 --> 00:39:52,073 Me ne wo yɛ adwene. 580 00:39:52,240 --> 00:39:55,471 Sɛ meka nokware a, minnye abbot no nni. Hwɛ sɛnea ɔyɛ anifere, Milady. 581 00:39:55,640 --> 00:39:59,474 Sɛ mpo wo hwɛfo no yɛ anifere saa ara a sɛ, na ɔbɛkora sika pii so. 582 00:40:02,200 --> 00:40:04,794 Bull di nkonim, asɛmmɔne, Hubert. 583 00:40:04,960 --> 00:40:08,794 Nanso ɛnyɛ nwonwa, efisɛ ɛne saa pii bad luck wo hia nhyehyɛe bi. 584 00:40:41,800 --> 00:40:42,949 Sa 585 00:40:43,880 --> 00:40:45,313 Dɛn na wopɛ fi me hɔ? 586 00:40:45,480 --> 00:40:48,438 Fakyɛ Owura, wo ne Knight Saltire, . Count Moraine adamfo. 587 00:40:48,600 --> 00:40:51,114 Yiw meyɛ saa. Na wo ntade nso bere a woayɛ Robin Hood dea akyi. 588 00:40:51,280 --> 00:40:54,989 Anigye sɛ mihyiaa wo, efisɛ Merekɔ Moraine Castle. 589 00:40:55,160 --> 00:40:57,196 So wowɔ asɛm bi? Nkrasɛm bi a efi Robin Hood hɔ. 590 00:40:57,360 --> 00:40:59,828 Ɔhene no si fam bere tiaa bi na atirisopamfo no nim. 591 00:41:00,000 --> 00:41:02,958 Dɛn na ɛma osusuw saa? Ohui wɔ Belton Castle. 592 00:41:03,120 --> 00:41:04,792 Robin Hood a ɔwɔ Belton?! 593 00:41:04,960 --> 00:41:06,632 Watra hɔ bɛboro nnɔnhwerew 20 ni. 594 00:41:06,800 --> 00:41:08,279 So ɛno yɛ nokware ankasa? 595 00:41:08,440 --> 00:41:10,795 Woyɛɛ no ​​yiye, . Mebɛka akyerɛ Robin Hood. 596 00:41:10,960 --> 00:41:12,871 Afei me nhia pii fa Count Moraine ho? 597 00:41:13,040 --> 00:41:15,679 wunhia saa bio Ɛsɛ sɛ mihu no ɔkwan biara so. 598 00:41:15,840 --> 00:41:18,991 Yɛda mo ase pii. Nea eye nyinaa, owura. Ne nyinaa yɛ papa. 599 00:41:28,480 --> 00:41:30,869 Yɛnte pɔnkɔ so nkɔ Moraine, . nanso wɔde kɔmaa Belton. 600 00:42:00,240 --> 00:42:03,915 Taurus, wɔn a wɔn ani nnye, mmarima. Nanso akyinnye biara nni ho sɛ nea egye bere tenten no bɛyɛ papa. 601 00:42:04,080 --> 00:42:07,277 Nigel, woaba ha ntɛm paa. Nea ɛne no bɔ abira no, meka akyi. 602 00:42:07,440 --> 00:42:09,954 Efisɛ Robin Hood ne... Onua Tuck dii m’anim duu hɔ. 603 00:42:10,120 --> 00:42:11,189 Robin Hood a ɔyɛ... 604 00:42:11,360 --> 00:42:12,793 Mo nkwasea, monkura no mu denneennen, . wɔsrasra ɔhene no. 605 00:42:31,480 --> 00:42:32,674 Yɛ aso tie! 606 00:42:40,480 --> 00:42:41,674 Tuck! 607 00:42:46,480 --> 00:42:48,038 Meda wo ase Sir Guy. 608 00:43:10,520 --> 00:43:11,873 Bɔ wo ho ban twetwe wo agyan. 609 00:43:12,040 --> 00:43:14,031 ɔbonsam fa wo sɛ oguan a. 610 00:43:14,200 --> 00:43:15,838 Momfa mo ho mma, mo nkwaseafo. 611 00:43:22,560 --> 00:43:25,836 Afei ɛbɛyɛ sɛ yɛn ani nnyee. 612 00:43:27,480 --> 00:43:28,799 Ɛyɛ yie saa bere no. 613 00:43:31,280 --> 00:43:33,669 So password bi wɔ hɔ? Wɔnnka biribiara ho asɛm wɔ nkrasɛm no mu. 614 00:43:33,840 --> 00:43:36,877 Ɛmfa ho nea enti a ɛte saa no, ɔrehyia ne de akyidifo nokwafo, Owura Nigel Saltire. 615 00:43:37,040 --> 00:43:39,600 Nnipa baahe na ɛsɛ sɛ mede wɔn kɔ? Sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 616 00:43:39,760 --> 00:43:43,355 Yiw, wo agyantofo baanan no dɔɔso enti Richard rennya adwenem naayɛ. 617 00:43:43,520 --> 00:43:45,795 Afei eye sɛ mefi ase. Yɛn bere tiaa. 618 00:43:45,960 --> 00:43:47,598 Nea enti a wɔde ahopere yɛ So wubedu hɔ wɔ nnɔnhwerew kakraa bi akyi? 619 00:43:47,760 --> 00:43:50,832 Mepɛ sɛ meba ntɛm dodo sen sɛ mɛkae Richard. 620 00:43:51,000 --> 00:43:53,275 Ebetumi aba nso sɛ osi fam ntɛm. 621 00:43:53,440 --> 00:43:55,635 Yɛkyere nso gu kasɛt so akokoduru agoru, Hubert. 622 00:43:56,920 --> 00:44:00,196 Onyankopɔn nhyira Prince John. Onyankopɔn nhyira Ɔhene Yohane. 623 00:44:08,880 --> 00:44:10,871 Agya Dawid! Yiw, me ba. 624 00:44:11,040 --> 00:44:12,917 So wokɔsra nneduafo no? bio ansa na wɔre... 625 00:44:13,080 --> 00:44:14,559 Yiw, mewɔ adwene no mprempren. 626 00:44:14,720 --> 00:44:16,358 Afei fa wɔn yɛsrɛ wo fa fael yi ka wo ho. 627 00:44:16,520 --> 00:44:18,397 Me ba, dɛn na worebisa me? 628 00:44:18,560 --> 00:44:20,994 Ɛsɛ sɛ meboa adwowtwafo ma woguan?! 629 00:44:21,160 --> 00:44:23,276 Agya, woante nea ɛyɛe saa atoro knight no kaa sɛ Saltire?! 630 00:44:23,440 --> 00:44:26,796 Wɔsrasra ɔhene no, a ɛkyerɛ sɛ ha wɔ abankɛse no mu biako yɛ Prince John dea. 631 00:44:26,960 --> 00:44:29,269 Menfrafra akɔ amammuisɛm mu, me ba. 632 00:44:29,440 --> 00:44:31,795 Ɛfa adesamma ho nso. Me ntumi. 633 00:44:31,960 --> 00:44:34,076 Nanso obiara nni hɔ gye wo twa awɛmfo no ho hyia. 634 00:44:34,240 --> 00:44:36,310 Ɛno nti na me nko ara na meyɛ onipa no a Sir Guy besusuw sɛ... 635 00:44:36,480 --> 00:44:38,038 ...bere a wɔaguan no. Nanso Agya Dawid... 636 00:44:38,200 --> 00:44:39,713 Dabi me ba Mempɛ sɛ mede biribiara bɛyɛ. 637 00:44:46,040 --> 00:44:50,318 Awɛmfo, awɛmfo, bra ɔpon no, wo ohufo wimp. 638 00:44:52,000 --> 00:44:55,151 Ɛsɛ sɛ ɔbonsam nya wo, . wo owifo a wohoahoa wo ho. 639 00:44:55,320 --> 00:44:56,275 So obi aguan afi ha de besi nnɛ? 640 00:44:56,440 --> 00:44:58,396 Dabi, dabi, ɛno nni asɛm no mu. 641 00:44:58,560 --> 00:45:00,118 So yɛbɛdi agorɔ bi? 642 00:45:05,280 --> 00:45:09,432 Sɛ ɛno ne Agya Dawid a, ma no nkɔ mu. Sɛ ɛyɛ obi foforo a, frɛ me. 643 00:45:17,440 --> 00:45:18,589 Agya Dawid. 644 00:45:32,920 --> 00:45:34,148 Meda wo ase Agya 645 00:45:34,320 --> 00:45:37,198 Tuck, adɛn nti na yɛadi awerɛhow saa? Momma yɛnto dwom a ɛyɛ dɛ. 646 00:45:37,360 --> 00:45:38,475 to dwom ka ho 647 00:45:58,280 --> 00:46:01,113 Nanso ɛno yɛ ade a ɛyɛ nwonwa Serenade Agya Dawid. 648 00:46:01,280 --> 00:46:03,475 Wɔrento dwom anigye so ɔkyena. 649 00:46:04,240 --> 00:46:08,074 So ɛsɛ sɛ wɔn baanu no guan Sir Guy ama wɔasɛn me dwoodwoo. 650 00:46:08,240 --> 00:46:10,879 Lady Alys remma eyi ho kwan... 651 00:46:11,040 --> 00:46:13,315 ...na sɛ wɔbɔ no mpire wɔ ho a, . na akyinnye biara nni ho sɛ ɔbɛyɛ saa. 652 00:46:13,480 --> 00:46:16,313 Nanso Sir Guy nhaw ne ho kyerɛ onii a odi fɔ ankasa. 653 00:46:16,480 --> 00:46:18,277 Agya, wo na woayɛ ɔbonsam ho mfonini wɔ ɔfasu no so. 654 00:46:18,440 --> 00:46:20,317 twɛn kosi sɛ wɔbɛkɔ afei biribiara bɛhwe ase. 655 00:46:20,480 --> 00:46:21,754 Na afei kata wo nan so. 656 00:47:07,000 --> 00:47:08,149 Ne? 657 00:47:08,320 --> 00:47:10,959 Ɛyɛ adwuma, ɛyɛ adwuma Elvira, ɛrenkyɛ wobɛde wo ho. 658 00:47:11,120 --> 00:47:14,829 Menkyerɛ bio sɛ wɔakyekyere no te sɛ nea ɔne obi rebɔ bra afiase hɔ, me nso minnim. 659 00:47:15,000 --> 00:47:19,152 Meda wo ase pii wɔ w’atade a wohyɛ no ho, Agya. Me ba, sɛ Sir Guy hu a. 660 00:47:19,320 --> 00:47:22,153 wunni biribiara a ɛsɛ sɛ wusuro Me na ɛsɛ sɛ meyɛ asodi na mefa asɛyɛde. 661 00:47:22,320 --> 00:47:24,709 Sɛ ɛhaw wo esiane w’asɛyɛde nti a wankɔ so sɛ ɔsɔfo... 662 00:47:24,880 --> 00:47:26,199 ...afei wobɛtumi kyere ɔkyena. 663 00:47:26,360 --> 00:47:29,193 Sɛ Robin ne Tuck afei da so ara nea Onyankopɔn mma no wɔ hɔ. 664 00:47:30,600 --> 00:47:33,160 Ɛmmra sɛ mɛkamfo me ho, milady. Nokwarem no. 665 00:47:33,320 --> 00:47:35,788 Na afei mɛma wo afotuo bi kɔ mpa so tẽẽ na... 666 00:47:35,960 --> 00:47:37,598 ...nsusuw Robin Hood ho bio, . bere tenten a ɛho nhia no. 667 00:47:37,760 --> 00:47:39,113 Mebɛsɔ ahwɛ. Anadwo pa, Agya. 668 00:47:39,280 --> 00:47:40,429 Anadwo pa me mma. 669 00:47:41,880 --> 00:47:43,472 Elivira na ɔkyerɛwee. 670 00:47:43,640 --> 00:47:45,676 Ɛno ne anadwo a ɛyɛ anigye sen biara fi... 671 00:47:45,840 --> 00:47:47,796 Aberante Brian afi Eskdale. 672 00:47:47,960 --> 00:47:49,712 Ná mempɛ sɛ mɛka saa ankasa. 673 00:47:49,880 --> 00:47:51,791 Mihu sɛ ɛyɛ anigye yiye, Elvira. 674 00:47:56,400 --> 00:48:00,234 Milady, mintumi nnye m’aso nni wobɛyɛ dɛn atumi ato dwom a ɛte saa? 675 00:48:00,400 --> 00:48:03,278 Mesrɛ wo, ka kyerɛ me, Milady, ɛhe na wunyae efisɛ dwom a ɛyɛ hu yi? 676 00:48:03,440 --> 00:48:06,159 Adwowtwafo no too dwom ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛmene dede a ɛwɔ fael no mu no. 677 00:48:06,320 --> 00:48:08,550 Na ɛno nso ɛ? So wɔtoo dwom nso faa ɔkobɔfo no ho? 678 00:48:08,720 --> 00:48:10,950 Ɛfa hermit no ho?! Dabi, ɛnyɛ nea minim. 679 00:48:11,120 --> 00:48:13,315 Afei ɛyɛ O.K. 680 00:48:26,680 --> 00:48:29,513 ɛyɛ da dedaw mesrɛ wo gyae nnwom. 681 00:48:29,680 --> 00:48:33,389 Nanso misusuw sɛ na yɛpɛ sɛ yɛn ani gye ansa na wɔasɛn yɛn. 682 00:48:33,560 --> 00:48:37,155 Masusuw ho, na ɛno ne no Meda so ara resusuw owu ho. 683 00:48:37,320 --> 00:48:39,754 awɛmfo, awɛmfo. 684 00:48:40,600 --> 00:48:42,033 Dɛn ne dede no? 685 00:48:42,200 --> 00:48:45,715 Wopɛ sɛ woyɛ ɔdefo? Yiw, nanso ɛbɛyɛ dɛn? 686 00:48:45,880 --> 00:48:48,952 Wɔ mfe du a atwam no mu no manya kɛse Ahonyade a wɔde asie Sherwood Kwae mu. 687 00:48:49,120 --> 00:48:50,394 Minnye wo nni. 688 00:48:50,560 --> 00:48:52,198 Ɔyɛ wo nyinaa dea, sɛ woboa yɛn ma yeguan. 689 00:48:52,360 --> 00:48:55,830 Nea edi kan Sir Guy mpire me eyinom honam ani hwɛbea fi me nipadua so. 690 00:48:56,000 --> 00:48:59,356 Tie, m’adamfo, yɛyɛ kilomita pii ansa na Sir Guy rehu. 691 00:48:59,520 --> 00:49:01,351 Na sɛ wususuw saa a ademude a ɛwɔ wo nsam... 692 00:49:01,520 --> 00:49:04,080 ...ɛnde woyɛ adefoɔ sene wɔn adefo a wɔsen biara wɔ England. 693 00:49:08,080 --> 00:49:10,753 Eyi yɛ nsisi kronkron sɛ wɔkɔ pɛ a, woayi wɔn afi hɔ. 694 00:49:10,920 --> 00:49:12,751 Ebia, nanso ɔnyɛ saa ɔno nko ara na obetumi adi atoro 695 00:49:14,880 --> 00:49:18,236 Hena na ɔhyɛ me bɔ sɛ wo mmarima gyaw ademude no ma me nso? 696 00:49:18,400 --> 00:49:21,198 Me mmarima nni bi adwene wɔ baabi a ademude no asie. 697 00:49:21,360 --> 00:49:22,509 Meka nkyerɛ wo anaa? 698 00:49:22,680 --> 00:49:26,036 Wo mprako, wopɛ saa ɔkraman no ma nea ɛfata wo mfɛfo. 699 00:49:26,200 --> 00:49:28,668 Ka komm, woakɔ ɔhaw mu obiara ankasa yɛ ne yɔnko. Nti?! 700 00:49:28,840 --> 00:49:31,877 Nanso nea edi kan no, woka kyerɛ me baabi a ademude no asie. 701 00:49:32,040 --> 00:49:34,110 wobɛyɛ yɛn saa bere no nokwarem no, wɔayi no adi? 702 00:49:34,280 --> 00:49:37,590 Wɔpenee so. Wamba yɛ me dansefo. 703 00:49:37,760 --> 00:49:40,718 Ɛyɛ yie, bra mu, mɛka akyerɛ wo. Adɛn nti na ɛsɛ sɛ meba mu? 704 00:49:40,880 --> 00:49:43,394 So ɛsɛ sɛ meteɛm denneennen saa? Onua Tuck ka kyerɛɛ me mmarima no sɛ... 705 00:49:43,560 --> 00:49:47,314 ...na wodi kan kum wo?! Metumi ahunu saa. 706 00:49:51,760 --> 00:49:53,751 Bɛn, afei metumi abɔ nkɔmmɔ. 707 00:50:13,880 --> 00:50:15,711 Obi reba. 708 00:50:19,800 --> 00:50:22,268 so wubetumi afa hɔ Sɛ mpo me mmuada bosome baako a. 709 00:50:22,440 --> 00:50:24,237 Nanso wofa mu Dabi, yɛbɛtena faako. 710 00:50:24,400 --> 00:50:27,915 Robin, obiako a wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn abɔ no ye sen abien. Bra yɛ ntɛm. 711 00:50:28,080 --> 00:50:30,799 Dabi, Tuck, ɛnyɛ saa na mereyɛ. Hubert, ɛhe na safoa no wɔ? 712 00:50:32,480 --> 00:50:33,959 Mede wo ahofadi ansa na owia apue. 713 00:50:34,120 --> 00:50:35,394 Nanso nka akyi. 714 00:50:40,320 --> 00:50:42,390 Nea ɛyɛ anigye bɛn ara ni anwummere, anuonyamfo. 715 00:50:42,560 --> 00:50:44,676 Damn monk, Robin Hood wɔ he? Nsɛmfua no wɔ he? 716 00:50:44,840 --> 00:50:46,876 Awɛmfo no wɔ ha baabi a wɔyɛ wɔn dea, wɔ afiase. 717 00:50:47,960 --> 00:50:50,315 kyɛw sɛ mewɔ wɔde nsafe no sii baabi a ɛnteɛ. 718 00:50:50,480 --> 00:50:53,677 Nanso mɛbubu ɔpon no sɛ wo... Robin Hood wɔ he? 719 00:50:53,840 --> 00:50:56,115 So ɛnyɛ wo na wobɛyɛ no hyiaa antweri no? 720 00:50:56,280 --> 00:50:57,599 Mente saa asɛm no ase. 721 00:50:58,560 --> 00:51:00,994 Ɔfaa mfɛnsere mu guanee. N’akyi. 722 00:51:01,480 --> 00:51:03,152 Dabi Walter, wotena ha. 723 00:51:03,320 --> 00:51:05,311 Mo afoforo fa ɔbarima biara a ɛwɔ baabi a wobetumi adu ho... 724 00:51:05,480 --> 00:51:07,072 ...na ɔhwehwɛ mfuw ne kwae mu. 725 00:51:07,240 --> 00:51:09,071 Momma yɛnkyere no Owia apuei nyɛ... 726 00:51:09,240 --> 00:51:11,117 ...afei Onua Tuck sɛn hɔ obi foforo a ɔte asɛndua so. 727 00:51:11,280 --> 00:51:13,475 Fa no kɔ awɛmfo dan mu, Walter, . na ɔno ankasa nso hwɛ no anadwo mũ no nyinaa. 728 00:51:13,640 --> 00:51:16,108 M’ani agye sɛ mɛyɛ saa, owura. Bra. 729 00:51:17,120 --> 00:51:21,318 Ka sɛ, Walter, so w’ani gye kyakyatow ho. Kyakyatow? 730 00:51:21,480 --> 00:51:22,993 Afei wo ne me mmra. 731 00:51:46,560 --> 00:51:49,438 folks, yɛwɔ high Nsrahwɛ anadwo yi. 732 00:51:50,720 --> 00:51:52,233 Anwummere pa, me mmabarima. 733 00:51:52,400 --> 00:51:55,233 Meyɛ cheeky paa wonnya nhuu bi. 734 00:51:55,400 --> 00:51:58,472 Wopɛ Landsknecht nnwom kakraa bi, . ansa na woadu soro. 735 00:51:58,640 --> 00:52:01,393 Meda wo ase ɔba, nanso ɛwɔ so bere a mede besiesie me kra. 736 00:52:01,560 --> 00:52:05,155 So metumi atwe me ho akɔ nkyɛn ama ɛno? Mesrɛ wo, nanso ɛnyɛ nea ɛbɛn ɔpon no. 737 00:52:05,320 --> 00:52:08,437 Wɔ mfɛnsere no mu no, mabɛn me wura kɛse. Aseda. 738 00:52:09,760 --> 00:52:11,159 Meda me ba no ase. 739 00:52:17,760 --> 00:52:19,079 Wote me asɛm, Tuck? 740 00:52:21,880 --> 00:52:23,950 So wokae agoru no sɛ wokyerɛɛ yɛn wɔ Greenwood. 741 00:52:24,120 --> 00:52:27,954 Wo ne ɔwɛmfo no di saa. Mebɛbɔ alarm no wɔ bɛyɛ dɔnhwerew biako akyi. 742 00:52:28,120 --> 00:52:30,839 Sɛ wobɔ no yiye sɛnea wobɔe saa bere no a, wobɛyɛ alarm no nyɛ mmerɛw mma wɔn koraa. 743 00:52:35,440 --> 00:52:36,919 Nyame nhyira wo, Tuck. 744 00:52:47,480 --> 00:52:50,916 Dɛn na woanya wɔ hɔ, onua? Dɛn, ɛno? 745 00:52:51,080 --> 00:52:54,390 M’adamfo dɔfo bi de eyi maa me anadwo a edi kan ansa na wɔresɛn no no. 746 00:52:54,560 --> 00:52:57,791 Ɛyɛ mfonini ahorow a ɛtoatoa so a ɛkyerɛ apɔnkɔsotefo na egyina hɔ ma ahemfie no anuonyam. 747 00:52:57,960 --> 00:53:00,428 Hwɛ. aboɔden abo. 748 00:53:00,600 --> 00:53:02,431 Ermine na ɔkyerɛwee. Eyi yɛ ɔsraani panyin. 749 00:53:02,600 --> 00:53:04,079 Na ɔhemmaa fɛfɛ bi wɔ ha. 750 00:53:04,240 --> 00:53:06,390 Ɛdenam ɔsoro so no, ɛno yɛ mfonini a ɛyɛ fɛ. 751 00:53:06,640 --> 00:53:08,358 Hwɛ nhaban abiɛsa a ɛwɔ soro. 752 00:53:08,520 --> 00:53:10,715 Me deɛ ɛtwa toɔ no crest Awurade, Ɔheneba Bouvoir. 753 00:53:10,880 --> 00:53:12,518 Na ɛno yɛ ɔhene wɔ n’anuonyam nyinaa mu. 754 00:53:12,680 --> 00:53:14,830 Ka nea ɛbɛyɛ kyerɛ onua efisɛ na ɛno ho hia? 755 00:53:15,000 --> 00:53:18,788 Nokwarem no, ɛno ne nea ɛfa ho yɛ agoru ketewaa bi a ɛyɛ anigye. 756 00:53:18,960 --> 00:53:22,316 Mepɛ sɛ meto kyakya mpo wɔ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma no so ahyɛ no ma, saa anigyede fɛfɛ yi. 757 00:53:22,480 --> 00:53:24,994 Efi bere bɛn na woadi nokware Asraafo gyaw sika maa nneɛma a ɛtete saa. 758 00:53:25,160 --> 00:53:26,991 Ɛnyɛ sika nti na yɛmmɔ agorɔ M'ankasa minni bi... 759 00:53:27,160 --> 00:53:28,957 ...nanso yebetumi apɛ wɔ Greenwood di agoru hwehwɛ ntade. 760 00:53:29,120 --> 00:53:30,599 Ntoma?! Pɛpɛɛpɛ, ɛfa ntadeɛ ho. 761 00:53:30,760 --> 00:53:34,833 Sɛ yɛbɛka a, ɛyɛ mmofra agodie. Ɛsɛ sɛ wokae nsɛm a ɛtoatoa so no yiye ara kwa. 762 00:53:35,000 --> 00:53:37,195 Awarefo bi. Nnipa baanu baanu. 763 00:53:37,360 --> 00:53:38,679 Na abiɛsa a ɛte saa ara. 764 00:53:38,840 --> 00:53:41,673 Bere a wɔredi agoru no wobɛsua. 765 00:54:10,400 --> 00:54:12,868 Ɛyɛ bere tenten a wɔde bɛda sɛ wobɛkɔ, me wura. 766 00:54:13,040 --> 00:54:15,315 Dɛn na woreka ho asɛm, mɛyɛ dɛn akɔda kɔ bere a nneɛma pii sisi wɔ ha no. 767 00:54:15,480 --> 00:54:17,311 Na hwehwɛ ase hɔ asraafo a wɔyɛ afuw no. 768 00:54:17,480 --> 00:54:18,799 Akyinnye biara nni ho sɛ woguan. 769 00:54:18,960 --> 00:54:20,473 Mepɛ sɛ mihu sɛ ɛyɛɛ adwuma a. 770 00:54:20,640 --> 00:54:23,279 Nanso ɛrenkyɛ na Sir Guy asusuw ho sɛnea na wobetumi aguan koraa. 771 00:54:23,440 --> 00:54:26,318 momma yɛnhome bere tenten a yebetumi. 772 00:54:26,480 --> 00:54:28,357 Mebɔ mpae saa na wobetumi aguan dwoodwoo. 773 00:54:32,480 --> 00:54:34,630 Me suro sɛ yɛn deɛ ɛtwa toɔ Dɔnhwerew no adu. 774 00:54:36,720 --> 00:54:38,472 So metumi aba mu? Robin! 775 00:54:38,640 --> 00:54:41,393 Meba me ho yɛda mo ase wɔ mo mmoa ho. 776 00:54:41,560 --> 00:54:43,551 Fa wo ho fi mfɛnsere no ho. Adɛn nti na woda so ara wɔ ha? 777 00:54:43,720 --> 00:54:47,679 Tuck da so ara wɔ afiri mu, na ɛyɛ m’adwuma ɛfiri sɛ ɔhene no nnya mmaa mu. 778 00:54:47,840 --> 00:54:49,671 Na mewɔ anidaso sɛ wobɛboa me. Wɔ anigye so, Robin. 779 00:54:49,840 --> 00:54:51,159 So ɔbarima bi wɔ ha nea wubetumi de wo ho ato no so. 780 00:54:51,320 --> 00:54:54,312 Nkrasɛm bi a mede bɛbrɛ me nkurɔfo. Nanso ɛnsɛ sɛ ɔyɛ ɔkwasea. 781 00:54:54,480 --> 00:54:56,471 Ɛnsɛ sɛ mfomso biara ba mprempren. Mɛhwehwɛ obi. 782 00:54:56,640 --> 00:54:58,358 Dɛn ne nkrasɛm no? Me nnya nnim. 783 00:54:58,520 --> 00:55:00,238 Mihia kan nsɛm kakraa bi. 784 00:55:00,400 --> 00:55:02,789 Sɛ nhwɛso no, efi Hubert hɔ. ɛhe na ne dan wɔ 785 00:55:02,960 --> 00:55:04,678 Pia no wɔ awiei a ɛwɔ atɔe fam ntaban no mu. 786 00:55:04,840 --> 00:55:06,717 Papa. Nkɔ, ɛyɛ hu. 787 00:55:06,880 --> 00:55:08,677 Minnim asiane biara sɛ ɛyɛ ɔhene no yiyedi nti. 788 00:55:08,840 --> 00:55:11,718 Enti wɔ atɔe fam ntaban no mu. Sɛ wosan ba a, wo somafoɔ no bɛtwɛn. 789 00:55:13,880 --> 00:55:16,235 Brian a ofi Eskdale na ɔkyerɛwee. 790 00:55:17,080 --> 00:55:20,436 Dabi mintumi nnye nni sɛ ɛyɛ Agya Dawid. 791 00:55:20,600 --> 00:55:22,670 Nanso na ɔno nkutoo na ɔwɔ afiase hɔ. Hubert! 792 00:55:22,840 --> 00:55:26,310 Sɛ wobɛsom bo ama me ɔkyena a eye sɛ wobɛda. 793 00:55:26,480 --> 00:55:28,357 Kɔ, kɔda! Papa! 794 00:55:31,480 --> 00:55:33,596 Owura. Nyan Agya Dawid na fa no bra ha. 795 00:55:33,720 --> 00:55:35,199 Yiw. 796 00:55:45,880 --> 00:55:47,711 Teɛm biako na wowɔ soro. 797 00:55:47,880 --> 00:55:49,836 me hia bi Amanneɛbɔ, Hubert. 798 00:55:50,000 --> 00:55:52,309 Dɛn na wo ne ɔhene no reyɛ ho nhyehyɛe? Dɛn na wo ne ɔhene no reyɛ ho nhyehyɛe? 799 00:55:52,480 --> 00:55:54,152 Saltire ne no behyia. Bere bɛn ne ɛhe? 800 00:55:54,960 --> 00:55:56,837 Ɔkyena wɔ Harrow Weald. Dɛn na edi hɔ? 801 00:55:57,000 --> 00:55:58,877 Wɔpɛ sɛ wosiw nea obesi fam no ano. 802 00:55:59,040 --> 00:56:01,315 Jy bedoel hulle wil hom afskiet soos 'n hond as hy aan wal kom. 803 00:56:01,480 --> 00:56:03,630 Jy is 'n skelm, Hubert. Dit is nie my plan nie. 804 00:56:03,800 --> 00:56:06,109 Hoeveel mans neem Saltire? 40. 805 00:56:06,280 --> 00:56:07,474 As jy vir my lieg... 806 00:56:07,640 --> 00:56:10,473 Sekerlik, Robin, dit is waar, ek sweer dit met die gebeente van my voorvaders. 807 00:56:10,640 --> 00:56:12,358 Hulle sal jou ook nie red nie as jy vir my gelieg het 808 00:56:12,520 --> 00:56:14,431 Komaan, draai om. Draai om. 809 00:56:21,520 --> 00:56:23,875 wys my wat jy het 810 00:56:24,040 --> 00:56:26,395 Daar, vier schildkliere, broer, jou kleed. 811 00:56:26,560 --> 00:56:29,233 Vier ase, Walter, jou broek. 812 00:56:45,360 --> 00:56:47,191 U boodskapper, meneer. 813 00:56:47,800 --> 00:56:49,552 Lady Alys, dit is nie vir vroue nie. 814 00:56:49,720 --> 00:56:51,597 Is daar nie 'n man in Belton nie? Ek vertrou niemand meer as myself nie. 815 00:56:51,760 --> 00:56:53,955 Skryf die boodskap. Die boodskap, Robin. 816 00:56:57,240 --> 00:56:59,071 So jy het twee vrouens gevang. 817 00:56:59,240 --> 00:57:00,958 ek is 'n oud swak man, meneer Guy. 818 00:57:01,120 --> 00:57:03,076 En hierdie Amazon het regtig sterkte vir tien. 819 00:57:03,240 --> 00:57:04,992 Goed, jy kan gaan. Dankie seun. 820 00:57:05,160 --> 00:57:07,276 Goed! Ja meneer. 821 00:57:07,440 --> 00:57:09,158 Bring vir my Lady Alys en haar nat verpleegster. 822 00:57:09,320 --> 00:57:11,834 jy hoef nie te wag nie totdat hulle aantrek. 823 00:57:12,000 --> 00:57:13,877 Bring hulle soos hulle is. Dadelik, meneer. 824 00:57:15,480 --> 00:57:18,313 Is jy seker dat jy uitkom? 825 00:57:18,480 --> 00:57:20,755 undefined undefined 826 00:57:20,920 --> 00:57:24,469 undefined undefined 827 00:57:24,640 --> 00:57:26,676 undefined undefined 828 00:57:32,360 --> 00:57:34,715 undefined 829 00:57:40,920 --> 00:57:43,559 undefined undefined 830 00:57:44,360 --> 00:57:45,793 undefined undefined 831 00:57:48,880 --> 00:57:53,237 undefined undefined 832 00:57:53,400 --> 00:57:55,755 undefined undefined 833 00:57:55,920 --> 00:57:58,115 undefined undefined 834 00:57:58,280 --> 00:57:59,679 undefined undefined 835 00:58:02,080 --> 00:58:05,595 undefined undefined 836 00:58:05,760 --> 00:58:07,716 undefined undefined 837 00:58:07,880 --> 00:58:10,474 undefined 838 00:58:10,640 --> 00:58:13,438 undefined 839 00:58:14,960 --> 00:58:16,154 undefined 840 00:58:20,360 --> 00:58:23,193 undefined undefined 841 00:58:23,360 --> 00:58:25,078 undefined undefined 842 00:58:25,240 --> 00:58:26,514 undefined 843 00:58:26,680 --> 00:58:28,033 undefined undefined 844 00:58:28,200 --> 00:58:29,838 undefined undefined 845 00:58:30,000 --> 00:58:34,278 undefined undefined 846 00:59:04,480 --> 00:59:06,118 undefined undefined 847 00:59:06,280 --> 00:59:08,316 undefined 848 00:59:08,480 --> 00:59:11,472 undefined undefined 849 00:59:11,640 --> 00:59:14,074 undefined undefined 850 00:59:14,240 --> 00:59:16,310 undefined undefined 851 00:59:16,480 --> 00:59:18,755 undefined undefined 852 00:59:18,920 --> 00:59:21,798 undefined undefined 853 00:59:21,960 --> 00:59:23,871 undefined 854 00:59:24,040 --> 00:59:25,189 undefined undefined 855 00:59:25,360 --> 00:59:27,237 undefined undefined 856 00:59:46,920 --> 00:59:48,069 undefined 857 00:59:48,240 --> 00:59:50,674 undefined undefined 858 00:59:50,840 --> 00:59:52,558 undefined 859 00:59:52,720 --> 00:59:55,473 undefined undefined 860 00:59:55,640 --> 00:59:58,074 undefined undefined 861 01:00:00,000 --> 01:00:01,433 undefined 862 01:00:01,600 --> 01:00:04,592 undefined undefined 863 01:00:04,760 --> 01:00:06,352 undefined 864 01:00:06,520 --> 01:00:08,272 undefined undefined 865 01:00:08,440 --> 01:00:09,793 undefined undefined 866 01:00:09,960 --> 01:00:11,473 undefined 867 01:00:11,640 --> 01:00:12,959 undefined 868 01:00:13,120 --> 01:00:15,475 undefined undefined 869 01:00:15,640 --> 01:00:16,959 undefined 870 01:00:19,960 --> 01:00:21,029 undefined 871 01:00:21,320 --> 01:00:23,197 undefined 872 01:00:23,360 --> 01:00:24,873 undefined 873 01:00:25,040 --> 01:00:26,951 undefined undefined 874 01:00:40,800 --> 01:00:43,155 undefined 875 01:00:52,960 --> 01:00:56,794 undefined undefined 876 01:00:56,960 --> 01:01:01,078 undefined undefined 877 01:01:48,880 --> 01:01:52,634 undefined undefined 878 01:01:52,800 --> 01:01:55,314 undefined undefined 879 01:01:55,480 --> 01:01:58,074 undefined undefined 880 01:01:58,240 --> 01:02:02,472 undefined undefined 881 01:02:02,640 --> 01:02:04,312 undefined undefined 882 01:02:04,480 --> 01:02:07,472 undefined undefined 883 01:02:07,640 --> 01:02:09,596 undefined undefined 884 01:02:09,760 --> 01:02:11,398 undefined undefined 885 01:02:11,560 --> 01:02:13,471 undefined undefined 886 01:02:13,640 --> 01:02:16,359 undefined undefined 887 01:02:17,480 --> 01:02:20,472 undefined undefined 888 01:02:20,640 --> 01:02:23,108 undefined undefined 889 01:02:23,200 --> 01:02:25,236 undefined undefined 890 01:02:25,320 --> 01:02:27,117 undefined undefined 891 01:02:27,280 --> 01:02:28,713 undefined undefined 892 01:02:49,880 --> 01:02:51,711 undefined undefined 893 01:02:51,880 --> 01:02:53,552 undefined 894 01:02:57,960 --> 01:02:59,109 undefined 895 01:02:59,280 --> 01:03:01,840 undefined undefined 896 01:03:06,880 --> 01:03:09,269 undefined undefined 897 01:03:09,440 --> 01:03:12,273 undefined undefined 898 01:03:12,440 --> 01:03:14,908 undefined undefined 899 01:03:15,080 --> 01:03:17,355 undefined undefined 900 01:03:18,280 --> 01:03:19,679 undefined 901 01:03:19,840 --> 01:03:22,308 undefined undefined 902 01:03:22,480 --> 01:03:24,835 undefined undefined 903 01:03:25,000 --> 01:03:28,675 undefined undefined 904 01:03:28,840 --> 01:03:30,239 undefined 905 01:03:31,080 --> 01:03:33,640 undefined 906 01:03:33,800 --> 01:03:37,031 undefined undefined 907 01:03:37,200 --> 01:03:40,351 undefined undefined 908 01:03:40,520 --> 01:03:42,112 undefined 909 01:03:44,040 --> 01:03:46,395 undefined undefined 910 01:03:46,560 --> 01:03:48,437 undefined undefined 911 01:03:49,720 --> 01:03:51,597 undefined undefined 912 01:03:51,760 --> 01:03:54,479 undefined undefined 913 01:03:54,640 --> 01:03:56,835 undefined undefined 914 01:03:57,000 --> 01:03:59,639 undefined undefined 915 01:04:02,240 --> 01:04:05,232 undefined undefined 916 01:04:05,400 --> 01:04:06,674 undefined 917 01:04:42,040 --> 01:04:44,315 undefined undefined 918 01:04:44,480 --> 01:04:47,199 undefined undefined 919 01:04:47,360 --> 01:04:49,237 undefined 920 01:04:49,400 --> 01:04:53,518 undefined undefined 921 01:05:33,200 --> 01:05:35,873 undefined undefined 922 01:05:36,040 --> 01:05:37,598 undefined undefined 923 01:05:37,760 --> 01:05:39,478 undefined undefined 924 01:05:39,640 --> 01:05:41,232 undefined undefined 925 01:05:41,400 --> 01:05:42,549 undefined undefined 926 01:05:42,720 --> 01:05:44,756 undefined undefined 927 01:05:44,920 --> 01:05:46,672 undefined undefined 928 01:05:46,840 --> 01:05:49,479 undefined undefined 929 01:05:49,640 --> 01:05:53,553 undefined undefined 930 01:05:53,720 --> 01:05:55,711 undefined undefined 931 01:05:55,880 --> 01:05:57,029 undefined 932 01:06:11,880 --> 01:06:13,029 undefined 933 01:06:13,200 --> 01:06:16,078 undefined 934 01:06:17,000 --> 01:06:18,228 undefined 935 01:06:18,400 --> 01:06:20,675 undefined undefined 936 01:06:20,840 --> 01:06:23,434 undefined undefined 937 01:06:23,600 --> 01:06:24,874 undefined 938 01:06:25,040 --> 01:06:27,270 undefined undefined 939 01:06:27,440 --> 01:06:29,317 undefined undefined 940 01:06:29,480 --> 01:06:31,038 undefined 941 01:06:31,200 --> 01:06:33,191 undefined undefined 942 01:06:33,360 --> 01:06:35,828 undefined undefined 943 01:06:36,000 --> 01:06:37,115 undefined 944 01:06:37,280 --> 01:06:40,238 undefined undefined 945 01:06:56,320 --> 01:06:57,469 undefined 946 01:06:57,640 --> 01:06:59,676 undefined 947 01:07:15,080 --> 01:07:16,274 undefined 948 01:07:17,480 --> 01:07:19,948 undefined undefined 949 01:07:20,120 --> 01:07:21,269 undefined 950 01:07:21,440 --> 01:07:22,793 undefined undefined 951 01:07:22,960 --> 01:07:25,269 undefined undefined 952 01:07:25,440 --> 01:07:28,000 undefined undefined 953 01:07:28,160 --> 01:07:31,994 undefined undefined 954 01:07:32,160 --> 01:07:33,832 undefined undefined 955 01:07:34,000 --> 01:07:36,195 undefined undefined 956 01:07:36,360 --> 01:07:39,272 undefined undefined 957 01:07:39,440 --> 01:07:43,319 undefined undefined 958 01:07:43,480 --> 01:07:45,357 undefined 959 01:07:52,480 --> 01:07:55,597 undefined undefined 960 01:07:55,760 --> 01:07:57,910 undefined undefined 961 01:07:58,080 --> 01:08:00,594 undefined undefined 962 01:08:00,760 --> 01:08:03,280 undefined undefined 963 01:08:03,280 --> 01:08:06,317 undefined undefined 964 01:08:06,480 --> 01:08:08,072 undefined undefined 965 01:08:08,240 --> 01:08:10,834 undefined undefined 966 01:08:11,000 --> 01:08:13,070 undefined undefined 967 01:08:13,240 --> 01:08:15,276 undefined 968 01:08:15,440 --> 01:08:17,749 undefined undefined 969 01:08:17,920 --> 01:08:20,150 undefined 970 01:08:21,760 --> 01:08:23,990 undefined 971 01:08:33,160 --> 01:08:34,718 undefined undefined 972 01:08:36,880 --> 01:08:38,757 undefined 973 01:08:42,560 --> 01:08:43,879 undefined 974 01:08:44,040 --> 01:08:45,393 undefined undefined 975 01:08:45,560 --> 01:08:47,755 undefined undefined 976 01:08:51,480 --> 01:08:53,789 undefined undefined 977 01:08:53,960 --> 01:08:55,791 undefined 978 01:09:06,200 --> 01:09:07,599 undefined undefined 979 01:09:07,760 --> 01:09:11,116 undefined undefined 980 01:09:11,280 --> 01:09:13,475 undefined undefined 981 01:10:16,200 --> 01:10:17,918 undefined 982 01:11:52,480 --> 01:11:56,632 undefined undefined 983 01:12:10,480 --> 01:12:12,198 undefined 984 01:12:12,360 --> 01:12:15,875 undefined undefined 985 01:12:16,040 --> 01:12:18,918 undefined undefined 986 01:12:19,080 --> 01:12:22,117 undefined undefined 987 01:12:22,280 --> 01:12:26,193 undefined undefined 988 01:12:26,360 --> 01:12:28,635 undefined undefined 989 01:12:38,480 --> 01:12:40,516 undefined undefined 990 01:12:40,680 --> 01:12:43,353 undefined undefined 991 01:12:43,520 --> 01:12:46,114 undefined undefined 992 01:12:46,280 --> 01:12:50,068 undefined undefined 993 01:12:50,240 --> 01:12:52,549 undefined undefined 994 01:12:54,960 --> 01:12:58,555 undefined undefined 995 01:12:58,720 --> 01:13:00,153 undefined undefined 996 01:13:00,320 --> 01:13:01,719 undefined undefined 997 01:13:01,880 --> 01:13:05,190 undefined undefined 998 01:13:05,360 --> 01:13:07,237 undefined undefined 999 01:13:07,400 --> 01:13:09,630 undefined undefined 1000 01:13:09,800 --> 01:13:13,793 undefined undefined 1001 01:13:13,960 --> 01:13:16,633 undefined undefined 1002 01:13:16,800 --> 01:13:18,597 undefined undefined 1003 01:13:18,760 --> 01:13:21,513 undefined 1004 01:13:21,680 --> 01:13:24,114 undefined undefined 1005 01:13:24,280 --> 01:13:26,999 undefined undefined 1006 01:13:27,160 --> 01:13:30,152 undefined undefined 1007 01:13:30,320 --> 01:13:33,596 undefined undefined 1008 01:13:35,480 --> 01:13:39,996 undefined undefined 1009 01:13:40,160 --> 01:13:43,994 undefined undefined 1010 01:13:44,160 --> 01:13:45,639 undefined 1011 01:13:45,800 --> 01:13:49,873 undefined undefined 1012 01:13:51,480 --> 01:13:52,708 undefined